Translation of "Mieux" in English

- Je vais mieux.
- Je suis mieux.

- I am better.
- I'm better.

- C'est beaucoup mieux.
- C'est bien mieux.

This is way better.

- Faites de votre mieux.
- Faites au mieux.
- Faites pour le mieux.

- Do your best.
- Do your best!
- Put your best foot forward.

Bien mieux.

Much better.

C'est mieux.

That's better.

Mieux encore, leurs maladies sont mieux gérées :

Better yet, their diseases are becoming more managed:

- Je vais mieux.
- Je me porte mieux.

I've gotten better.

- Le rouge est mieux.
- Rouge, c'est mieux.

Red is better.

- Tant mieux !
- C'est encore mieux.
- Tant mieux !

That's even better.

- Tom va mieux.
- Tom se sent mieux.

Tom is feeling better.

Mon père va de mieux en mieux.

My father is getting better and better.

- Tom méritait mieux.
- Tom a mérité mieux.

Tom deserved better.

- Je vais mieux.
- Je me sens mieux.

- I am better.
- I'm better.
- I feel better.

- Il vaut mieux être adulte.
- Mieux vaut être adulte.
- Adulte, c'est mieux.

Mature is better.

Je vais de mieux en mieux chaque jour.

I'm getting better every day.

- Fais de ton mieux.
- Faites de votre mieux.

Do your very best.

- Tout était mieux autrefois.
- Avant, tout était mieux.

Everything was better in the past.

- J'attendais mieux de toi.
- J'attendais mieux de vous.

- I expected better of you.
- I expected better from you.

- Nous devrions faire mieux.
- Nous devrions mieux faire.

We should do better.

- Vous sentez-vous mieux ?
- Te sens-tu mieux ?

Do you feel any better?

- Tu te sentiras mieux.
- Vous vous sentirez mieux.

You'll feel better.

- Essayez de faire mieux.
- Essaie de faire mieux.

Try harder.

- Vous irez mieux bientôt.
- Tu iras mieux bientôt.

You'll be better soon.

- Tu vas mieux maintenant ?
- Vous allez mieux maintenant ?

Are you better now?

- Nous voulons faire mieux.
- Nous voulons mieux faire.

We want to do better.

- Je me porte mieux.
- Je me sens mieux.

- I'm feeling better.
- I feel better.

- Vous feriez mieux de partir.
- Tu ferais mieux d'y aller.
- Vous feriez mieux d'y aller.
- Tu ferais mieux de partir.

You had better go.

Parfait, tant mieux.

Lovely, it's a good thing.

Et encore mieux :

And it gets even better.

"C'est beaucoup mieux!"

“That's much better!”

Mieux que rien

Better than nothing

C’est mieux qu’avant.

It's better than it was before.

Tom va mieux.

Tom is getting better.

Il va mieux.

He's better.

Je vais mieux.

- I'm feeling better.
- I feel better.

J'attendais mieux d'elle.

I expected better of her.

Ça va mieux.

I am better.

Tu mérites mieux.

You deserve more.

J'irai mieux demain.

Tomorrow I'll be better.

Nous allons mieux.

We're better.

C'est encore mieux.

That's even better.

Je méritais mieux.

I deserved better.

Elle mérite mieux.

She deserves better.

Il mérite mieux.

He deserves better.

Est-ce mieux ?

Is that better?

C'est beaucoup mieux.

- This is better by far.
- This is way better.
- This is much better.
- This one is much better.

Tom mérite mieux.

Tom deserves better.

Je mérite mieux.

I deserve better.

Je suis mieux.

- I am better.
- I'm better.

Tu iras mieux.

You'll get better.

Faites au mieux.

Do your best.

Rouge, c'est mieux.

Red is better.

Mieux vaut courir.

Better run.

Mûr, c'est mieux.

Mature is better.

C'est mieux ainsi.

- It's better that way.
- It's better this way.

Tu feras mieux.

You'll do better.

Est-ce mieux?

Is it better?

Depuis lors, les choses vont de mieux en mieux.

Since then, things have only gotten better.

Chaque jour je me sens de mieux en mieux.

Every day I feel better and better.

- Il vaut mieux être adulte.
- Mieux vaut être adulte.

Mature is better.

- Tu vas mieux maintenant ?
- Tu te sens mieux désormais ?

Are you better now?

- C'est mieux que rien.
- C'est mieux que rien du tout.
- C'est toujours mieux que rien.

- Better than nothing.
- It's still better than nothing.

- Je sais mieux vous divertir.
- Je sais mieux vous distraire.
- Je sais mieux te divertir.

I can show you a better time.

- Nous devons mieux faire.
- Il nous faut mieux faire.
- Il faut que nous fassions mieux.

We have to do better.