Translation of "D'aspern" in German

Masséna tenait le village d'Aspern, tandis que Lannes organisait la défense d'Essling.

Masséna hielt das Dorf Aspern, während Lannes die Verteidigung von Essling organisierte.

Un mois plus tard, à la bataille d'Aspern, Davout et le Troisième Corps

Einen Monat später, in der Schlacht von Aspern, schafften es

Occupant le village d'Aspern sur sa gauche, et Lannes, tenant Essling sur la droite.

das Dorf Aspern besetzte seine linke und Lannes, der Essling auf der rechten Seite hält.

Pour la traversée du Danube, et a combattu férocement pour tenir le village d'Aspern

für die Überquerung der Donau und kämpfte heftig darum, das Dorf Aspern

Pendant la guerre de 1809 avec l'Autriche, Oudinot fut de nouveau blessé à la bataille d'Aspern.

Während des Krieges mit Österreich 1809 wurde Oudinot in der Schlacht von Aspern erneut verwundet.