Translation of "Combattu" in German

Ils ont combattu pour leur patrie.

Sie kämpften für ihr Vaterland.

Nous avons toujours combattu à travers l'histoire

Wir haben immer im Laufe der Geschichte gekämpft

Ils ont combattu pour leur mère patrie.

- Sie kämpften für ihr Vaterland.
- Sie haben für ihr Vaterland gekämpft.

J'ai combattu cent batailles pour la France et pas une contre elle.

Ich habe hundert Schlachten für Frankreich geschlagen und keine gegen sie. “

- Tom s'est bien battu.
- Tom s'est bien défendu.
- Tom a bien combattu.

Tom hat gut gekämpft.

Pour la traversée du Danube, et a combattu férocement pour tenir le village d'Aspern

für die Überquerung der Donau und kämpfte heftig darum, das Dorf Aspern

Paix et la gloire à la France, j'ai combattu loyalement à ses côtés», a

kämpfte, Frankreich Frieden und Ruhm zu bringen, kämpfte ich loyal an seiner Seite",

Et trois semaines après la bataille de Stamford Bridge, ils ont combattu la bataille de Hastings

Und drei Wochen nach der Schlacht von Stamford Bridge kämpften sie in der Schlacht von Hastings

Le grand-père de Tom et celui de Mary ont combattu ensemble durant la seconde guerre mondiale.

Toms Großvater und der von Mary kämpften zusammen im Zweiten Weltkrieg.

Ney a combattu dans la grande victoire de l'empereur à Dresde… mais dix jours plus tard à Dennewitz,

Ney kämpfte beim großen Sieg des Kaisers in Dresden… aber zehn Tage später in Dennewitz wurden

Le lendemain, les troupes de Davout ont combattu un assaut majeur à l'aube de l'Autriche… puis ont lancé leur propre

Am nächsten Tag kämpften Davouts Truppen gegen einen großen österreichischen Angriff im Morgengrauen. Dann starteten sie ihren eigenen

Une fois, Christophe Colomb a combattu Cerbère, le chien à trois têtes gardien des enfers, armé de son seul chapeau.

Christoph Columbus bekämpfte einst Kerberos, den dreiköpfigen Wächter der Unterwelt, mit nichts als seinem Hut.

Il a dit que j'étais en bonne santé et que je fais du sport depuis des années et il a combattu le virus

Er sagte, ich sei seit Jahren gesund und mache Sport und er forderte das Virus heraus