Translation of "Anxieux" in German

Ne sois pas si anxieux !

Sei nicht so ängstlich!

Cela le rend anxieux de te rencontrer.

Er war scharf drauf, dich kennenzulernen.

C'est alors qu'on peut avoir un trouble anxieux.

dann könnte es sein, dass Sie an einer Angststörung leiden.

Nous sommes anxieux à propos de ta santé.

Wir machen uns Sorgen um deine Gesundheit.

- Tom semble très anxieux.
- Tom a l'air inquiet.

Tom sieht sehr besorgt aus.

Ceci va probablement vous rendre un petit peu anxieux

In solch einer Situation fühlen Sie sich vermutlich etwas verängstigt

Ça les rend anxieux, ils pourraient ne pas assurer.

Sie sind besorgt, dem nicht gewachsen zu sein.

Par exemple, les gens qui ont un trouble anxieux généralisé

Menschen, die beispielsweise an generalisierter Angst leiden,

Je suis le plus anxieux quand je marche la nuit

Am ängstlichsten bin ich, wenn ich abends nach Hause gehe,

C'était un alarmiste, qui essayait toujours de rendre les autres anxieux.

Er war ein Panikmacher und stets bemüht, die Leute in Unruhe zu versetzen.

Les gens anxieux s'infligent ça à eux-mêmes du matin au soir.

Menschen mit Angststörungen tun sich das den ganzen Tag über selbst an.

Beaucoup de gens disent craquer ou être anxieux au sujet des maths,

Viele sagen, sie versagen in Mathematik oder haben Angst davor,

- Pourquoi es-tu si anxieux ?
- Pourquoi êtes-vous si anxieux ?
- Pourquoi es-tu si anxieuse ?
- Pourquoi êtes-vous si anxieuse ?
- Pourquoi te sens-tu si peu sûr de toi ?
- Pourquoi te sens-tu si peu sûre de toi ?
- Pourquoi vous sentez-vous si peu sûr de vous ?
- Pourquoi vous sentez-vous si peu sûre de vous ?
- Pourquoi vous sentez-vous si peu sûrs de vous ?
- Pourquoi vous sentez-vous si peu sûres de vous ?

- Warum bist du so unsicher?
- Warum sind Sie so unsicher?
- Warum seid ihr so unsicher?