Translation of "Probablement" in German

Probablement

Wahrscheinlich

- Ils l'ignorent, probablement.
- Elles l'ignorent, probablement.

Sie wissen es wahrscheinlich nicht.

Probablement pas.

Wahrscheinlich nicht.

- Tu es probablement fatigué.
- Tu es probablement fatiguée.
- Vous êtes probablement fatiguée.

- Du bist wahrscheinlich müde.
- Sie sind wahrscheinlich müde.

- Tu as probablement raison.
- Vous avez probablement raison.

- Du hast vermutlich recht.
- Sie haben vermutlich recht.
- Du hast wahrscheinlich Recht.

- Tu as probablement tort.
- Vous avez probablement tort.

- Du hast wahrscheinlich unrecht.
- Du hast vermutlich unrecht.

- L'un d'eux ment, probablement.
- L'une d'elles ment, probablement.

Einer lügt wahrscheinlich.

Il dort, probablement.

Er schläft wahrscheinlich gerade.

Il viendra probablement.

Er wird wohl kommen.

C'est probablement important.

Das ist wahrscheinlich wichtig.

Il pleuvra probablement.

Wahrscheinlich regnet es.

Il échouera probablement.

Er wird wahrscheinlich scheitern.

Jeanne viendra probablement.

Jane wird wahrscheinlich kommen.

Nous sommes probablement représentatifs

Wir sind wahrscheinlich repräsentativ

Ils avaient probablement tout

Sie hatten wahrscheinlich alles

Lieu probablement vers 986.

wahrscheinlich um 986 stattfand, sehr schwer besiegt .

Tom avait probablement raison.

Tom hatte wahrscheinlich recht.

Il est probablement mort.

Er ist wahrscheinlich tot.

Il a probablement tort.

Er hat wahrscheinlich unrecht.

Elle a probablement tort.

Sie hat wahrscheinlich unrecht.

Tu as probablement tort.

Du hast wahrscheinlich unrecht.

Il l'a probablement oublié.

Er hat es wohl vergessen.

Il dort probablement encore.

Er schläft wahrscheinlich noch.

Il va probablement venir.

Er wird wahrscheinlich kommen.

Elle le sait probablement.

Sie weiß es wahrscheinlich.

Cela est probablement vrai.

Das ist wahrscheinlich wahr.

Tom aime probablement Marie.

Tom mag wahrscheinlich Mary.

Jane sera probablement là.

Jane kommt wahrscheinlich.

Elle deviendra probablement enseignante.

Sie wird vermutlich Lehrerin.

Tu as probablement raison.

Du hast vermutlich recht.

Attention ! C'est probablement dangereux.

Vorsicht! Das ist wahrscheinlich gefährlich.

Tom a probablement raison.

- Tom hat wahrscheinlich recht.
- Tom hat vermutlich recht.

Charles a probablement raison.

Karl hat wahrscheinlich Recht.

Tom est probablement riche.

Tom ist wahrscheinlich reich.

Marie est probablement riche.

Maria ist wahrscheinlich reich.

Est probablement pas l'idée

wird wahrscheinlich nicht die Idee sein

- Il est probablement toujours en vie.
- Il est probablement toujours vivant.

Er lebt wahrscheinlich noch.

Certains hommes ici pensent probablement

Einige Männer hier denken vielleicht:

Très probablement de la peur.

Wahrscheinlich mit Angst.

Rester entre nous mais probablement

bleib aber wahrscheinlich zwischen uns

Elle a probablement marché dessus

Die hat vermutlich draufgetreten

Ils l'ont probablement tellement aimé.

Wahrscheinlich hat das denen net so gefallen.

Il va probablement neiger demain.

Morgen wird es wahrscheinlich schneien.

Il ne viendra probablement pas.

Vermutlich wird er nicht kommen.

L'hiver sera probablement très froid.

Dieser Winter wird wahrscheinlich sehr kalt werden.

Il va probablement pleuvoir aujourd'hui.

Es regnet heute wahrscheinlich.

Cela signifie probablement la guerre.

Das bedeutet höchstwahrscheinlich Krieg

La rencontre sera probablement annulée.

Wahrscheinlich wird das Treffen abgesagt.

Tom sait probablement quoi faire.

Tom wird wahrscheinlich wissen, was zu tun ist.

Vous êtes probablement sur tous.

Du bist wahrscheinlich auf allen.

- Je vais probablement me lever tôt demain.
- Je me lèverai probablement tôt demain.

Ich werde morgen wohl früh aufstehen.

- Je pense que vous avez probablement raison.
- Je pense que tu as probablement raison.

Ich glaube, du hast wahrscheinlich recht.

- Il a probablement déjà une petite amie.
- Il a probablement déjà une petite copine.

Er hat wahrscheinlich schon eine Freundin.

Il va probablement gagner le match.

Er muss das Match gewinnen.

Je me lèverai probablement tôt demain.

Ich werde morgen wohl früh aufstehen.

Nous devrions probablement remettre la compétition.

- Wir müssen das Spiel wohl verschieben.
- Wir sollten den Wettbewerb wohl verschieben.

Ce n'est probablement que mon imagination.

Ich bilde mir das wahrscheinlich einfach nur ein.

Il ne deviendra probablement jamais célèbre.

Er wird wahrscheinlich nicht berühmt.

J'aurais probablement dû dire quelque chose.

Ich hätte wahrscheinlich etwas sagen müssen.

Tom est probablement dans le bâtiment.

Tom ist wahrscheinlich im Gebäude.

Ils n'ont probablement pas fait l'amour.

Sie hat vermutlich nicht mit ihm geschlafen.

L'alarme se sera probablement déjà déclenchée.

Der Wecker wird wohl schon geklingelt haben.

Tu n'attraperas probablement plus ce train.

Du wirst diesen Zug wahrscheinlich nichtmehr erwischen.

Nous devons probablement remettre la partie.

Wir müssen das Spiel wohl verschieben.

Probablement, demain, je serai complètement chauve.

Wahrscheinlich werde ich morgen ein Kahlkopf.

Oui, Tom, tu as probablement raison.

Ja, Tom, du hast wahrscheinlich recht.

Tom viendra probablement nous voir demain.

Wahrscheinlich besucht Tom uns morgen.

Tu as raison, c'est probablement vrai.

Du hast recht, es ist wahrscheinlich wahr.