Translation of "Noire" in Finnish

C'était une nuit noire.

Oli pimeä yö.

La nuit était si noire, presque aussi noire que son cœur.

Yö oli niin pimeä, melkein yhtä pimeä kuin hänen sydämensä.

Mon fils a la barbe noire.

Pojallani on musta parta.

Intermédiaires entre l'océan bleu et l'éternité noire,

ja välittäjinä sinisen valtameren ja tumman avaruuden välillä

- Mon chat est noir.
- Ma chatte est noire.

- Kissani on musta.
- Minun kissani on musta.

Sauf pour quelques éclairs, il fait désormais nuit noire.

Salamointia lukuun ottamatta nyt on säkkipimeää.

Tom m'a demandé s'il pouvait m'emprunter une cravate noire.

- Tom kysyi, onko minulla mustaa solmiota, jonka hän voisi lainata.
- Tom kysyi minulta, onko minulla mustaa kravattia, jonka hän voisi ottaa lainaan.

Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.

Hänellä on mustat, pitkät hiukset.

Une caméra thermique peut percer la nuit la plus noire.

Lämpökamera näkee pimeimmässäkin yössä.

- Le noir est à moi.
- La noire est à moi.

Musta on minun.

Elle était vêtue d'une chemise rouge et d'une jupe noire.

Hänellä oli päällään punainen paita ja musta hame.

Et plus la nuit est noire, plus ces eaux révèlent des merveilles.

Ja mitä mustemmaksi yö käy, sitä enemmän ihmeitä näistä vesistä paljastuu.

Une limousine noire a tourné au coin dans un crissement de pneus.

Musta limosiini tuli kulman takaa renkaat vinkuen.

- Il fait nuit noire.
- Il fait noir comme dans le trou du cul d'un nègre.

On säkkipimeää.

- Nous avons deux chiens. L'un est noir et l'autre est blanc.
- Nous avons deux chiennes. L'une est noire et l'autre est blanche.

Meillä on kaksi koiraa. Toinen on musta ja toinen on valkoinen.