Translation of "Entraînées" in English

L'année suivante, ses troupes parfaitement entraînées sont devenues le quatrième corps - le plus grand corps de

The next year his impeccably-drilled troops became Fourth Corps - the largest corps of

Quelque 15000 fantassins étaient constitués de levés des troupes peu entraînées et peu aptes au combat

Some 15,000 infantry were made up of levied troops of poor training and little fighting ability

Mais ces légions n'étaient probablement pas entièrement entraînées, et peut-être n'étaient pas à pleine puissance.

But these legions likely were not fully trained, and perhaps weren't at full strength either.

- Je suis désolé de vous avoir entraînées là-dedans.
- Je suis désolé de vous avoir entraînés là-dedans.

I'm sorry I dragged you into this.

- Je suis désolé de t'avoir entraîné là-dedans.
- Je suis désolée de t'avoir entraîné là-dedans.
- Je suis désolé de t'avoir entraînée là-dedans.
- Je suis désolé de vous avoir entraîné là-dedans.
- Je suis désolée de vous avoir entraîné là-dedans.
- Je suis désolé de vous avoir entraînées là-dedans.
- Je suis désolé de vous avoir entraînés là-dedans.
- Je suis désolée de vous avoir entraînés là-dedans.
- Je suis désolée de vous avoir entraînée là-dedans.

- I'm sorry I dragged you into this.
- I'm sorry that I dragged you into this.