Translation of "Combat" in English

Le combat.

on the fight again.

- N'abandonnez pas sans combat !
- N'abandonne pas sans combat !

Don't give up without a fight.

John combat Tom.

John is wrestling with Tom.

Combat contre la maladie.

I will battle with illness.

N'abandonnez pas le combat !

Don't give up the fight.

J'ai gagné le combat.

I won the fight.

Le combat est terminé.

The fight is over.

N'abandonnez pas sans combat !

Don't give up without a fight.

Tom combat le cancer.

- Tom is fighting cancer.
- Tom is battling cancer.

- Ne lâche pas !
- N'abandonne pas le combat !
- N'abandonnez pas le combat !

Don't give up the fight.

- Ce fut un combat ardu.
- Ça a été un combat ardu.

It was an uphill struggle.

- Le combat a duré trois secondes.
- Le combat dura trois secondes.

The fight lasted three seconds.

Oui, un sport de combat.

Yes, a combat sport.

Il n'abandonne plus le combat

He does not give up the fight again

Il fut envoyé au combat.

He was sent into combat.

J'essayais juste d'arrêter le combat.

I was just trying to stop the fight.

Ce fut un combat ardu.

It was an uphill struggle.

Au combat contre la peur,

essential not only to fight against your fear

Quel combat pour les femmes !

It's such a battle for women.

Le combat était presque terminé.

The battle was virtually over.

J'aime les sports de combat.

I like fighting sports.

Le soldat refusa le combat.

The soldier refused the fight.

Celui qui combat peut perdre, mais celui qui ne combat pas a déjà perdu.

- He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.
- Who fights can lose. Who doesn't fight has already lost.

- Je veux que tu annules le combat.
- Je veux que vous annuliez le combat.

I want you to call off the fight.

Je me sens prête au combat.

I'm kind of ready to throw down a little bit.

Du combat historique contre Leon Spinks ?

the historical one against Leon Spinks.

Dans son combat contre l'Allemagne nazie.

and their battle against Nazi Germany.

Hommes et femmes engagèrent le combat.

Men and women went into battle.

Quelles sont les règles de combat ?

What are the rules of engagement?

Jeunes et vieux partirent au combat.

Young and old went to battle.

Ce n'est pas un combat loyal.

It's not a fair fight.

Les soldats sont prêts au combat.

The soldiers are ready for battle.

J'aimerais que ce combat se termine.

I'd like this fight to end.

Je ne peux abandonner sans combat.

I can't give up without a fight.

Je m'attends à un combat difficile.

I expect a tough fight.

Ça a été un combat ardu.

It was an uphill struggle.

Je suis prêt pour le combat.

I'm ready for the fight.

La vie est un éternel combat.

Life is an eternal fight.

Le combat a duré trois secondes.

The fight lasted three seconds.

- Ils ont appelé à mettre fin au combat.
- Elles ont appelé à mettre fin au combat.

They called for an end to the fighting.

Comment ça s'apprend, un sport de combat ?

How is a combat sport learned?

Qui a gagné ce combat ? Las Vegas ?

Who won this fight? Las Vegas?

Tu veux engager un combat contre moi ? »

Do you want to start a wrestling match?"

». Comme dans un combat, on parle d’adversaire

". As in a fight, we talk about an opponent

Un arbitre tatillon peut ruiner un combat.

A fussy referee can ruin a bout.

Le soldat a été tué au combat.

The soldier was killed in action.

Ce médicament combat les maux de tête.

This medicine is good for headaches.

C'est un combat de tous contre tous.

It's a fight of all against all.

Ils appelèrent à mettre fin au combat.

They called for an end to the fighting.

Elles appelèrent à mettre fin au combat.

They called for an end to the fighting.

Les troupes étaient en formation de combat.

The troops were in battle array.

L'Algérie combat la laïcité et la démocratie.

Algeria fights secularism and democracy.

- Ils ont appelé à mettre fin au combat.
- Elles ont appelé à mettre fin au combat.
- Ils appelèrent à mettre fin au combat.
- Elles appelèrent à mettre fin au combat.
- Ils ont réclamé la fin des combats.

They called for an end to the fighting.

Que non seulement il a perdu le combat,

he not only lost the fight,

Et nous avons animé un combat en cage.

and we hosted a cage match.

Et Mark mène le combat pour corriger Facebook.

And Mark's leading the charge on fixing Facebook.

Mais parce que l'intégration combat systématiquement la haine.

but because integration systematically combats hate.

Lève-toi, lève-toi, n'abandonne pas le combat

Get up, stand up, don't give up the fight

Peu de temps après, le combat était terminé.

Not long after, the fight was over.

C'était un énorme combat. Tout devait être approuvé.

It was a huge fight. Everything had to be approved.

Une foule se massa pour regarder le combat.

A crowd collected to watch the fight.

Le robot de combat JA est devenu fou.

The battle robot JA went berserk.

Les boxeurs doivent se peser avant un combat.

Boxers have to weigh in before a fight.

Tom a perdu son combat contre le cancer.

Tom lost his fight with cancer.

- Dans combien de situations de combat vous êtes-vous retrouvé ?
- Dans combien de situations de combat vous êtes-vous retrouvés ?
- Dans combien de situations de combat vous êtes-vous retrouvées ?

How many combat situations have you been in?

Choisir le combat des idées, pas celui de l'idéologie.

Play the ideological ball and not the player.

Ils doivent s'approprier le combat pour protéger nos glaciers.

They must take the ownership of the fight to protect our glaciers.

Défier quiconque dans le Armée byzantine au combat unique.

challenging anyone in the Byzantine army to single combat.

4 pachas et 7 sanjaks sont tombés au combat.

4 pashas and 7 sanjak begs fell in battle.

Lors de la "Démonstration de combat du 1er mai".

at the "May Day Fighting Demonstration".

Et se joignirent au combat. Zarqawi est parmi eux.

and again flood in to fight. Zarqawi is among them.

As-tu déjà assisté à un combat de sumo ?

Have you ever watched sumo wrestling?

Les jeux de combat sont dangereux pour les enfants.

Fighting games are dangerous for children.

- Tom avait des ecchymoses sur tout le corps après le combat.
- Tom avait des bleus sur tout le corps après le combat.

Tom had bruises all over his body after the fight.

Il avait gagné tous ses combats, jusqu'à ce dernier combat

He won fight after fight until that last fight

En quelques minutes, Zarrar les a vaincus en combat singulier.

In a matter of minutes Zarrar cut them down in single combat.

La femelle isolée a perdu son combat contre les lions.

The isolated female lost her battle with the lions.

Il est mort au combat pendant la guerre du Vietnam.

He died fighting in the Vietnam War.