Translation of "Peut" in Chinese

Peut-être oui, peut-être non...

或有或无。。。

- Cela ne peut être !
- Cela ne peut pas être !
- Cela ne se peut !

- 这不可能！
- 这不可能。

- Tu réussiras peut-être.
- Peut-être réussirez-vous.
- Peut-être y parviendrez-vous.

也許你會成功。

Peut-être peut-elle vous en dire plus.

也许她能告诉您更多。

- Personne ne peut me retenir !
- Personne ne peut me retenir.
- Personne ne peut m'arrêter !

没人能阻止我！

Madonna peut chanter.

麦当娜会唱歌。

L'argent peut tout.

钱是万能的。

On peut l'éviter.

那是可避免的。

Fumer peut tuer.

吸烟有害健康。

- Vous avez peut-être raison.
- Peut-être as-tu raison.
- Peut-être avez-vous raison.

你也許是對的。

- Cela ne peut être vrai.
- Ça ne peut pas être vrai.
- Il ne peut pas être vrai.
- Cela ne peut pas être vrai.
- Ça ne peut être vrai.

这不可能是真的。

- N'importe qui peut faire ça.
- N'importe qui peut faire cela.

任何人都可以做到。

- N'importe qui peut le faire.
- N'importe qui peut faire cela.

任何人都可以做到。

- On peut écrire comme ça ?
- Peut-on écrire comme cela ?

可以这样写吗？

- Il se peut que j'aie tort.
- J'ai peut-être tort.

我可能错了。

- Peut-être as-tu raison.
- Peut-être avez-vous raison.

也许您有道理。

- Elle viendra peut-être demain.
- Peut-être qu'elle viendra demain.

也許她明天會來。

Personne ne peut m'aider.

没有人能帮我。

Tom peut courir vite.

- Tom可以跑得很快。
- 汤姆跑得很快。

Elle peut enseigner l'anglais.

她可以教英语。

Il peut parler japonais.

他会讲日语。

Personne ne peut m'arrêter !

没人能阻止我！

N'importe qui peut participer.

无论谁都可以参加。

Ça peut être dangereux.

它有危险。

Qui peut m'expliquer ça ?

这个有谁能帮我解释一下？

Où peut-on téléphoner ?

我們能在哪裡打電話？

On peut tout croire.

我们全都可以相信。

Elle peut sauter haut.

她可以跳得很高。

Supporter peut être insupportable.

忍耐是有限度的。

On n'y peut rien.

这是没办法的。

Bob peut aussi conduire.

- Bob也會開車。
- 鲍勃也会开车。

Jack peut parler français.

Jack会说法语。

Alice viendra peut-être.

愛麗絲可能會來。

Un oiseau peut voler.

鸟会飞。

Il peut parler portugais.

他會說葡萄牙語。

- Il ne peut pas t'aider.
- Il ne peut pas vous aider.

他不能幫你。

- Mon père peut m'accompagner jusqu'à l'aéroport.
- Mon père peut m'emmener jusqu'à l'aéroport.

我父亲可以送我去飞机场。

- Il a peut-être perdu son chemin.
- Il s'est peut-être perdu.

他可能迷路了。

- On peut le faire ?
- Pouvons-nous le faire ?
- Peut-on le faire ?

我们能做到吗？

- Personne ne peut résoudre ce problème.
- Nul ne peut résoudre ce problème.

没有人能够解决这个问题。

- Personne ne peut éviter la mort.
- Nul ne peut éviter la mort.

没人能逃避死亡。

- Tout le monde peut faire une erreur.
- Tout le monde peut faire des erreurs.
- N'importe qui peut commettre une erreur.

谁都会犯错。

Il ne peut que regarder.

他只能看着。

Cela ne peut être vrai.

那不可能是真的。

Dennis peut-être très sauvage.

有的时候，Dennis很任性。

Personne ne peut nous contrôler.

沒有人能控制我們。

Qui peut faire ce travail ?

谁能做这件工作？

On peut parler en privé ?

我们能私下谈谈吗？

Il se peut qu'elle vienne.

她可能会来。

Il peut nager très vite.

他能游得很快。

Peut-être la prochaine fois.

也许下一次吧。

Tom ne peut pas marcher.

汤姆不能走路了。

Il peut lire l'anglais facilement.

他能轻松地读英语。

Quelqu'un peut-il prendre l'appel ?

有人可以接電話嗎?

Il était peut-être malade.

他可能病了。

Il se peut qu'il pleuve.

可能会下雨。

Il peut parler cinq langues.

- 他會說五國語言。
- 他會說五種語言。

Évidemment qu'elle peut parler anglais.

她當然會講英語。

Peut-être la prochaine fois !

也许下一次吧。

Peut-on écrire comme cela ?

可以这样写吗？

On peut écrire comme ça ?

可以这样写吗？

Que peut bien faire Tom ?

汤姆能做什么？

Elle peut parler dix langues.

她会十门语言。

Peut-être devrions-nous parler.

大概我们需要交谈。

Il peut nager 1 mile.

他可以游1英里。

L'ennemi ne peut pas s'approcher.

敌人无法靠近。

Est-ce qu'on peut parler ?

我们能谈一谈吗？

Il viendra peut-être aujourd'hui.

他今天可能會來。

On peut compter sur elle.

你可以相信她。

Peut-être viendra-t-elle.

她也許來。

Dans tes rêves, peut-être !

你想得美！

Tu as peut-être raison.

也许您有道理。

Il ne peut pas t'aider.

他不能幫你。

On ne peut rien faire.

我们什么都做不了。

Il s'est peut-être perdu.

他可能迷路了。

- L'argent ne peut acheter le bonheur.
- L'argent ne peut pas acheter le bonheur.

钱买不到幸福。

- On ne peut vivre sans eau.
- On ne peut pas vivre sans eau.

沒有水你不能生活。