Translation of "Quelque" in English

0.012 sec.

Examples of using "Quelque" in a sentence and their english translations:

- Essayons quelque chose !
- Tentons quelque chose !
- Essayons quelque chose.

Let's try something.

Faites quelque chose, dites quelque chose.

do something, say something.

- Écris quelque chose.
- Écrivez quelque chose.

Write something.

- Mange quelque chose !
- Mangez quelque chose !

Eat something.

- Dis quelque chose !
- Dites quelque chose !

Say something!

- Fais quelque chose !
- Faites quelque chose !

Do something!

- Essayons quelque chose !
- Tentons quelque chose !

Let's try something.

- Choisis quelque chose.
- Choisissez quelque chose.

Choose something.

- Tu veux quelque chose ?
- Veux-tu quelque chose ?
- Voulez-vous quelque chose ?
- Veux-tu quelque chose ?

Do you want something?

- Quelque chose n'allait pas.
- Quelque chose clochait.

Something was wrong.

- Quelque chose manque.
- Il manque quelque chose.

- Something's missing.
- There's something missing.
- Something is missing.

- Quelque chose n'allait pas.
- Quelque chose ne collait pas.
- Quelque chose clochait.

Something wasn't right.

- Quelque chose s'est produit.
- Quelque chose s'est passé.
- Quelque chose est survenu.
- Quelque chose a eu lieu.
- Il est arrivé quelque chose.

Something happened.

- Quelque chose s'est produit.
- Quelque chose s'est passé.
- Quelque chose est survenu.
- Quelque chose a eu lieu.
- Il est arrivé quelque chose.
- Il s'est passé quelque chose.

- Something happened.
- Something has happened.
- Something did happen.

- Disais-tu quelque chose ?
- As-tu dit quelque chose ?
- Tu disais quelque chose ?
- Avez-vous dit quelque chose ?

Did you say something?

- Tu vas quelque part ?
- Tu vas quelque part ?
- Vous dirigez-vous quelque part ?
- Te diriges-tu quelque part ?

- Are you going anywhere?
- Are you going someplace?

- Disais-tu quelque chose ?
- As-tu dit quelque chose ?
- Tu disais quelque chose ?

Did you say something?

On voulait faire quelque chose, quelque chose d'inoubliable,

We wanted to do something, something we would never forget,

- Quelque chose s'en vient.
- Quelque chose va arriver.

- Something's coming.
- Something is coming.

- Voulez-vous quelque chose ?
- Veux-tu quelque chose ?

- Do you want anything?
- Do you want something?

- Tu bois quelque chose ?
- Tu bois quelque chose ?

- Do you want something to drink?
- Want to drink something?

- Sens-tu quelque chose ?
- Sentez-vous quelque chose ?

- Do you smell something?
- Do you smell anything?

- J'ai découvert quelque chose.
- Je découvris quelque chose.

I found out something.

- Quelque chose cloche.
- Quelque chose ne va pas.

- Something's not right.
- Something isn't right.
- Something is wrong.
- Something is not right.

- Tu caches quelque chose.
- Vous cachez quelque chose.

You're hiding something.

- Tu attends quelque chose ?
- Attendez-vous quelque chose ?

Are you waiting for something?

- Quelque chose est différent.
- Quelque chose a changé.

Something changed.

- Tom complote quelque chose.
- Tom manigance quelque chose.

Tom is plotting something.

- Tu veux quelque chose ?
- Voudrais-tu quelque chose ?

- Do you want anything?
- Do you want something?

- Pratiques-tu quelque sport ?
- Pratiquez-vous quelque sport ?

Do you play any sports?

- J'ai prévu quelque chose.
- J'avais prévu quelque chose.

I had something planned.

- Tom, dis quelque chose.
- Tom, dites quelque chose.

Tom, say something.

- Tu voulais quelque chose ?
- Voulais-tu quelque chose ?

Did you want something?

- Cachent-ils quelque chose ?
- Cachent-elles quelque chose ?

Are they hiding something?

- Va faire quelque chose.
- Allez faire quelque chose.

Go do something.

- Emmenez Tom quelque part.
- Emmène Tom quelque part.

Take Tom somewhere.

- Je vis quelque chose.
- J'ai vu quelque chose.

I saw something.

- Quelque chose m'a mordu.
- Quelque chose m'a mordue.

Something bit me.

- Asseyons-nous quelque part.
- Assoyons-nous quelque part.

Let's sit down somewhere.

- Est-ce que tu cherches quelque chose ?
- Cherchez-vous quelque chose ?
- Cherches-tu quelque chose ?
- Tu cherches quelque chose ?

Are you looking for something?

- J'aimerais manger quelque chose.
- Je voudrais manger quelque chose.
- Je mangerais bien quelque chose.

- I'd like something to eat.
- I would like to eat something.

- Quelque chose commence.
- Quelque chose se prépare.
- Il y a quelque chose qui commence.

Something's beginning.

- Disais-tu quelque chose ?
- As-tu dit quelque chose ?
- Avez-vous dit quelque chose ?

Did you say something?

- Nous trouvâmes quelque chose.
- Nous avons trouvé quelque chose.
- On a trouvé quelque chose.

We found something.

- Il faut faire quelque chose !
- Nous devrons faire quelque chose.
- Nous devons faire quelque chose.
- Il nous faut faire quelque chose.
- Il faut que nous fassions quelque chose.
- Faisons quelque chose.

- Let's try something.
- We will have to do something.
- We have to do something.
- We must do something.
- We'll have to do something.

Quelque chose d'embarrassant.

Something kind of embarrassing.

quelque chose d'évident

something obvious,

Quelque chose d'important

Something important

Fais quelque chose !

Do something!

J'entends quelque chose.

- I can hear something.
- I hear something.

Quelque chose cloche.

- Something's not right.
- Something's wrong.
- Something is wrong.
- Something is not right.

Quelque chose m'observe.

Something is watching me.

Prenez quelque repos !

Get some rest.

Dites quelque chose !

- Say something!
- Say something.

Quelque chose manque.

- Something's missing.
- Something is missing.

Quelque chose m'échappe.

I'm missing something.

Dis quelque chose !

Say something!

Construisons quelque chose !

Let's build something.

Essayons quelque chose !

Let's try something.

J'ai quelque chose.

- I have something.
- I've got something.

Faisons quelque chose.

Let's do something.

Quelque chose d'autre ?

Anything else?

Prends quelque chose.

- Have a drink.
- Drink something.

Quelque chose brûle.

- Something's burning.
- There's something burning.

Quelque chose clochait.

- Something wasn't right.
- Something was wrong.

Mange quelque chose !

Eat something.