Translation of "Byzantine" in English

L'armée byzantine comptait environ 40 000 personnes.

Byzantine army numbered around 40,000.

La ligne byzantine entière commença à s'effondrer.

The entire Byzantine line began collapsing.

Défier quiconque dans le Armée byzantine au combat unique.

challenging anyone in the Byzantine army to single combat.

Avec ses forces sur la gauche byzantine presque entièrement entouré,

With his forces on the Byzantine left almost entirely surrounded,

La cavalerie byzantine franchit les rangs et poussait vers le camp musulman.

Byzantine cavalry broke through the ranks and pushed towards the Muslim camp.

Les chevaux bifurquèrent et se retournèrent, faisant des ravages parmi l'infanterie byzantine.

The horses twisted and turned, wreaking havoc among the Byzantine infantry.

Le mastodonte qu'était l'armée byzantine était composé de guerriers disciplinés, qui probablement

The juggernaut that was the Byzantine army was made up of disciplined warriors, who probably

Dès qu'ils subirent la charge byzantine, les musulmans furent sous une pression intense.

As soon as they met the Byzantine charge, the Muslims were hard-pressed.

C'était Gregory, le commandant de l'aile droite byzantine, réputé pour être un formidable combattant.

It was Gregory, the commander of the Byzantine right flank, reputed to be a formidable fighter.

Amr ordonna à sa cavalerie d'enrayer l'avance byzantine afin de gagner du temps pour l'infanterie.

Amr ordered his cavalry to check the Byzantine advance in order to buy time for the infantry.

Des combats acharnés s'ensuivirent alors que la cavalerie lourde byzantine chargeait les unités montées légères arabes.

Bitter fighting ensued as the Byzantine heavy cavalry charge outmatched Arab light mounted units.

À travers le champ, Khalid étira son infanterie pour l'adapter à la longueur de la ligne byzantine,

Across the field, Khalid stretched his infantry to match the length of the Byzantine line,

La rumeur dit que Byzantine a également caché son or ici, mais il n'a pas encore été trouvé.

It is rumored that Byzantine also hid its gold here, but it has not been found yet.