Translation of "Marquer" in Dutch

C'est souvent une bonne idée de marquer son passage.

Het is ook handig je route te markeren.

Et regardez... J'en sème en marchant pour marquer mon chemin.

En kijk... ...sprenkel wat hiervan onderweg, het markeert mijn pad.

Est-ce bien vrai ou cherches-tu simplement à marquer des points ?

Is dit echt waar of probeer je alleen maar een wit voetje te halen?

Il est vraisemblable que dans la littérature en espéranto, il est plus habituel de marquer le discours direct par des tirets cadratins que par des guillemets.

Het is in de Esperantoliteratuur wellicht gebruikelijker gedachtestrepen te gebruiken dan aanhalingstekens om de directe rede weer te geven.