Translation of "Habituel" in Dutch

J'ai vaqué à mes occupations avec mon sourire habituel.

had ik mijn gebruikelijke glimlach op mijn gezicht.

Les racines adventices sont celles qui n'apparaissent pas à l'endroit habituel sur une plante.

Bijwortels zijn wortels die niet op de gebruikelijke plaats op een plant voorkomen.

Il voulait que Mortier reprenne son rôle habituel à la tête de la jeune garde,

wilde hij dat Mortier zijn gebruikelijke rol aan het hoofd van de Jonge Garde zou hervatten,

Il est vraisemblable que dans la littérature en espéranto, il est plus habituel de marquer le discours direct par des tirets cadratins que par des guillemets.

Het is in de Esperantoliteratuur wellicht gebruikelijker gedachtestrepen te gebruiken dan aanhalingstekens om de directe rede weer te geven.