Translation of "L'empêche" in Dutch

Il l'empêche de faire son travail.

Hij hindert haar bij haar werk.

Il manque une patte à ce chiot, mais ça ne l'empêche pas de courir et de jouer.

Het hondje mist een pootje, maar dat belemmert hem niet om te rennen en te spelen.

Mais ne cherche pas à trouver une femme qui ne soit pas pénible. Tu finiras par t'ennuyer avec elle. Ce qui fait d'une femme une bonne compagne de lit l'empêche de vivre seule.

Maar probeer niet een vrouw te vinden die niet vervelend is. Je zult je bij haar vervelen. Wat een vrouw tot een goede bedgenote maakt, maakt het haar onmogelijk om alleen te leven.