Translation of "Seule" in English

Une seule.

Just one.

Très seule.

very lonely.

Venez seule !

Come alone.

- C'est la seule manière.
- C'est la seule façon.

It's the only way.

La seule conséquence,

the only consequence that's in place

Elle vit seule.

- He lives by himself.
- She lives alone.
- She lives on her own.

Vis-tu seule ?

Do you live alone?

Vivez-vous seule ?

Do you live alone?

Elle travaille seule.

She works alone.

Elle pleurait seule.

She was weeping alone.

Je voyage seule.

- I'm travelling alone.
- I'm traveling by myself.

Je travaille seule.

I work alone.

Continue toute seule.

You go on alone.

J'apprécie d'être seule.

I like being on my own.

J'ai appris à être seule sans me sentir seule,

I learned how to be alone without being lonely,

- Tu es ma seule joie.
- Vous êtes ma seule joie.

You're my only joy.

- Elle était ma seule joie.
- Elle fut ma seule joie.

She was my only joy.

- Il était ma seule joie.
- Il fut ma seule joie.

He was my only joy.

- Elle se parle à elle toute seule.
- Elle parle seule.

She is speaking to herself.

- Je dois y aller seule.
- Je dois m'y rendre seule.

I must go alone.

Le présent est la seule réalité et la seule certitude.

The present is the only reality and the only certainty.

- Elle était la seule survivante.
- Elle fut la seule survivante.

She was the only survivor.

- Elle s'est retrouvée bien seule.
- Elle se sentit bien seule.

She felt quite alone.

- C'est votre unique occasion.
- C'est ton unique occasion.
- C'est ta seule possibilité.
- C'est votre seule possibilité.
- C'est ta seule chance.
- C'est votre seule chance.

- It's your only chance.
- It's your only shot.

S'appelle « Une seule fois ».

is called "Once only."

J'avais peur d'être seule,

I have - I had a fear of being alone,

Et la seule chose

And the only thing --

Elle n'est pas seule.

She's not alone.

Une seule chauve-souris?

a single bat?

La seule autre théorie

The only other theory I possibly have

Une seule chose aide:

Only one thing helps:

La seule différence est

The only difference is

Elle vivait là seule.

She lived there by herself.

Elle y était seule.

She was alone there.

C'était la seule solution.

It was the only way to go.

Elle est venue seule.

She came alone.

Elle voulait être seule.

She wanted to be alone.

Ma mère vit seule.

My mother lives by herself.

C'est ta seule possibilité.

- It is the sole possibility.
- That's the only possibility.

C'est votre seule possibilité.

It's your only chance.

J'étais la seule femme.

I was the only woman.

Tu n'es pas seule.

- You're not alone.
- You aren't alone.

Vous n'êtes pas seule.

You're not alone.

J'adore me trouver seule.

I love being alone.

Elle seule sait m'aider.

Only she knows how to help me.

C'est notre seule chance.

This is our only shot.

C'est ma seule chance.

It's my only chance.

Je préfère être seule.

I prefer to be alone.

Je suis si seule.

- I am so lonely.
- I'm so alone.
- I'm so lonely.

Elle avait l'air seule.

She looked lonely.

C'est la seule possibilité.

This is the only alternative.

Je lui parlerai seule.

I will speak to him alone.

Je préfère travailler seule.

- I prefer to work on my own.
- I prefer to work alone.

Je vais travailler seule.

I'll work alone.

Elle est très seule.

She's very lonely.

J'étais seule et j'étudiais.

I was alone, studying.

Elle n'est plus seule.

- She isn't alone anymore.
- She isn't lonely anymore.

Je me sentais seule.

- I felt lonely.
- I felt isolated.

- Viens seule !
- Venez seul !

Come alone.

Je vais vivre seule.

I'm going to live alone.

Pourquoi es-tu seule ?

Why are you alone?

C'est ta seule chance.

It's your only chance.

Elle va travailler seule.

She's going to work alone.

Elle y va seule.

She's going alone.

- J'aimerais être seule.
- J'aimerais être seul maintenant.
- J'aimerais être seule maintenant.

I would like to be alone now.

- Seule la poésie dure pour toujours.
- Seule la poésie est éternelle.

Only poetry lasts forever.

- Je veux être seule un moment.
- Je veux être un moment seule.
- Je souhaite être seule pendant un moment.

I want to be alone for a while.

- Une seule langue ne suffit pas.
- Une seule langue n'est pas suffisante.

- One language is not enough.
- One language isn't enough.

- Je ne peux y aller seule.
- Je ne peux m'y rendre seule.

I can't go alone.

- Vivez-vous seul ?
- Vivez-vous seule ?
- Vis-tu seul ?
- Vis-tu seule ?

Do you live alone?

- Tu n'auras pas une seule chance.
- Vous n'aurez pas une seule chance.

You won't stand a chance.

- J'étais seule.
- J'étais seul.
- Je me trouvais seul.
- Je me trouvais seule.

I was alone.

- C'est ton unique occasion.
- C'est ta seule possibilité.
- C'est votre seule possibilité.

It's your only chance.