Translation of "Jusqu'ici" in Dutch

Jusqu'ici, ça tient.

Hij houdt 't tot nu toe.

Jusqu'ici, tout va bien.

Tot nu toe gaat het goed.

Que jusqu'ici, je racontais mon histoire pour amuser.

dat ik altijd mijn verhalen vertelde voor een lach.

Vous avez assuré en nous menant jusqu'ici. Tenez bon.

Goed werk zo ver. Dus hou vol.

Chaque année, ils parcourent des milliers de kilomètres jusqu'ici.

Elk jaar reizen ze duizenden kilometers om hier te komen.

On s'en est bien sortis jusqu'ici, mais les choses vont se corser.

We zijn al ver gekomen... ...maar het wordt zo veel lastiger.

Vous avez assuré en nous menant jusqu'ici, mais là, c'est moi qui ai besoin d'un antivenin.

Je hebt ons al zo ver gekregen... ...maar nu ben ik degene die 't tegengif nodig heeft.