Translation of "Bon" in Dutch

- Bon appétit !
- Bon appétit !

Eet smakelijk!

- Bon vol !
- Bon vol.

Een goede vlucht!

- Bon rétablissement.
- Bon rétablissement !

Word snel beter!

- Faites un bon voyage !
- Faites bon voyage.
- Bon voyage !
- Fais bon voyage !

Goede reis!

- Faites un bon voyage !
- Faites bon voyage.
- Fais bon voyage !
- Bon voyage.

Fijne reis!

- Faites un bon voyage !
- Bon voyage !
- Fais bon voyage !
- Faites bon voyage !
- Fais un bon voyage !

Veilige reis!

Bon...

Dus ...

- Était-ce bon ?
- C'était bon ?

Was het goed?

- Faites un bon voyage !
- Faites bon voyage.
- Bon voyage !

Goede reis!

- Bon voyage !
- Bon voyage à toi !

Goede reis!

- Ça a bon goût.
- C’est bon.

Dit smaakt goed.

- Attendez !
- Tiens bon !
- Tenez bon !
- Attendez.

- Wacht even!
- Wacht!

- C'est bon ?
- Ça a bon goût ?

- Is het lekker?
- Is het goed?

- Faites un bon voyage !
- Faites bon voyage.
- Bon voyage !
- Bonne route !

Fijne reis!

- Faites un bon voyage !
- Faites bon voyage.
- Bon voyage !
- Je vous souhaite un bon voyage.
- Je te souhaite un bon voyage.

- Ik wens u een goede reis.
- Goede reis!
- Een goede reis gewenst!

Bon sang !

Man.

Bon, entrons.

We gaan naar binnen.

Bon courage !

Veel succes.

Bon boulot !

Dus, goed werk.

Bon, attention.

Pas op.

Bon vol !

Een goede vlucht!

Bon, ciao !

- Nou, ciao!
- Goed, ciao!

Bon anniversaire !

Gefeliciteerd met je verjaardag!

Bon voyage !

- Goede reis!
- Fijne reis!

Bon appétit !

- Eet smakelijk!
- Eet smakelijk.

Bon appétit !

Eet smakelijk!

Tiens bon.

Hou vol.

Bon appétit.

Smakelijk.

C’est bon.

- Het is oké.
- Het is goed.

Bon vol.

Een goede vlucht!

Bon débarras !

Die zijn we kwijt!

Bon Dieu !

- Verdomme!
- In godsnaam!
- Hemeltjelief!
- Mijn hemel!
- In hemelsnaam!

Bon chien !

Brave hond!

Bon débarras !

Opgeruimd staat netjes!

Bon choix !

- Een goede keuze!
- Goede keuze!

Tiens bon !

- Hou vol!
- Houd vol!

Bon travail !

- Goed werk!
- Goed gedaan!

C'est bon ?

Is het lekker?

C'est bon.

Dat is oké.

Bon minou !

Braaf poesje!

- C'est bon signe.
- C'est un bon signe.

Dit is een goed teken.

Bon, on l'allume. Regardez-moi ça ! Bon choix.

Laten we hem aansteken. Kijk eens. Een goede keuze.

- Continuez le bon boulot.
- Continue le bon boulot.

Doe zo voort.

- Ça sent délicieusement bon.
- Cela sent délicieusement bon.

Het ruikt heerlijk.

- C’est très bon.
- Ça a très bon goût.

Het is erg lekker.

- J'ai bon appétit aujourd'hui.
- Aujourd'hui, j'ai bon appétit.

Vandaag heb ik een goede eetlust.

- Bon appétit !
- Bon appétit !
- Faites un agréable repas !

Eet smakelijk.

- C'est un bon chanteur.
- Il est bon chanteur.

Hij is een goede zanger.

- Bon, je suis prêt.
- Bon, je suis prête.

Nou, ik ben klaar.

Bon pour les bêtes, bon pour les gens.

Goed voor de dieren, goed voor de mensen.

- Passe un bon dimanche !
- Passez un bon dimanche !

Nog een goede zondag!

- C'est un bon début.
- C'est un bon démarrage.

Dat is een goed begin.

- Ce vin est bon.
- Ce vin goûte bon.

Deze wijn smaakt goed.

- Ce fut un bon roi.
- Il fut un bon roi.
- Il était un bon roi.
- C'était un bon roi.

Hij was een goede koning.

- Tu es un bon garçon.
- Vous êtes un bon garçon.
- T'es un bon garçon !

Je bent een goede jongen.

- Bon voyage !
- Je vous souhaite un bon voyage.
- Je te souhaite un bon voyage.

- Goede reis!
- Fijne reis!

- Je te prépare du bon café et un bon gâteau.
- Je vous prépare un bon café et un bon gâteau.

Ik heb lekkere koffie en koek voor u klaargemaakt.

Bon, on continue.

We gaan verder.

Bon, je réessaie.

Laten we het opnieuw proberen.

Bon, c'est parti !

Daar gaan we.

Bon, on continue !

Oké, blijven bewegen.

Bon, vous décidez.

Zeg jij het maar.

Bon, c'est parti.

Daar gaan we.

Bon, vous décidez :

Jij mag beslissen.