Translation of "Choses" in Chinese

Les choses dégénèrent.

事情要失控了。

- Ces choses sont-elles les vôtres ?
- Ces choses sont-elles les tiennes ?
- Ces choses sont-elles à vous ?
- Ces choses sont-elles à toi ?

這些是你的東西嗎？

- N'achète pas de choses à crédit.
- N'achetez pas de choses à crédit.

别赊账买东西。

Il oublie toujours des choses.

他總是忘記事情。

Les choses ne vont qu'empirer.

事情只会越变越糟。

- J'ai encore des choses à faire.
- Il me reste encore des choses à faire.

我还有点事。

J'ai encore des choses à faire.

我还有点事。

Je dois faire de nombreuses choses.

我有很多東西要做。

Parlons à présent des choses sérieuses!

现在让我们谈谈严肃的事情吧！

Beaucoup de choses dépendent du résultat.

许多事情靠的是结果。

Regarde le bon côté des choses.

看看事物好的方面。

J'ai beaucoup de choses à faire.

我有很多事情要做。

Les mathématiciens adorent prouver des choses.

数学喜欢证明事物。

J'ai déjà fait quatre des six choses de la liste des choses à faire aujourd'hui.

我已經完成了我今天6點任務列表的4點。

J'ai beaucoup de choses à faire maintenant.

我現在有很多事要做。

Edison a inventé beaucoup de choses utiles.

愛迪生發明了許多有用的東西。

Les choses les plus insignifiantes me dépriment.

我為小事情覺得沮喪。

Il est intéressé par beaucoup de choses.

他對很多事情都有興趣。

J'aime avoir plein de choses à faire.

我喜欢有很多事情做。

J'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui.

我今天有很多事要做。

Dire et faire sont deux choses différentes.

说和做是两码事。

- Je ne m'oserai pas à ce genre de choses.
- Je n'ose pas faire ce genre de choses.

- 这种事我不敢做。
- 我不敢做这种事。

- Parfois, les choses qui arrivent n'ont pas de sens.
- Parfois, les choses qui arrivent sont dénuées de sens.

有时候，发生的事情并不是合情合理的。

- Tu n'as jamais le temps pour les choses importantes !
- Vous n'avez jamais le temps pour les choses importantes !

你从来没时间处理重要的事情！

- Je pensais que tu aimais apprendre de nouvelles choses.
- Je croyais que tu aimais apprendre de nouvelles choses.

我以為你喜歡學習新事物。

- Vous ne pouvez pas faire deux choses à la fois.
- Tu ne peux pas faire deux choses à la fois.
- On ne peut pas faire deux choses en même temps.
- Il n'est pas possible de faire deux choses à la fois.

- 一次做不了两件事。
- 你不能一心两用。

- Je ne peux pas faire deux choses à la fois.
- Je ne peux faire deux choses à la fois.
- Je ne parviens pas à faire deux choses à la fois.
- Je n'arrive pas à faire deux choses à la fois.

我不能一心二用。

Ne fais pas deux choses en même temps.

別同時做兩樣事。

J'ai obtenu toutes les choses que tu voulais.

我已經得到了一切你想要的東西。

Il y a trop de choses à faire !

要做的事太多了!

- Des trucs arrivent.
- Il se passe des choses.

事情难免会发生。

Ne fais pas deux choses à la fois !

別同時做兩樣事。

Je n'ose pas faire ce genre de choses.

我不敢做这种事。

Nous avons encore plein d'autres choses à discuter.

我们还有许多别的事情要讨论。

Il faut dire les choses comme elles sont.

说话要实事求是。

Les choses ne sont plus telles qu'elles étaient.

这不像以前那样了。

- Vous ne pouvez pas faire deux choses à la fois.
- Tu ne peux pas faire deux choses à la fois.
- On ne peut pas faire deux choses en même temps.

- 一次做不了两件事。
- 你不能一心两用。

Tu ne devrais pas faire les choses à moitié.

你做事不能半途而废。

Comment vont les choses pour toi ces derniers temps ?

- 你最近怎樣？
- 最近过得怎样？

Je ne crois pas que de telles choses existent.

我不相信這樣的事情存在。

J'avais beaucoup de choses à dire sur le sujet.

關於那件事我有很多話要說。

Il sait beaucoup de choses en matière d'affaires étrangères.

他知道很多外國事務。

Toutes les choses que j'ai achetées sont déjà arrivées.

我買的東西已經都送來了。

Apprendre des choses à Congcong demande une grande patience.

教琮琮需要极大的耐心。

Il y a encore de nombreuses choses à faire.

還有很多東西要做。

Ces choses là sont-elles dangereuses pour la santé?

这些东西对健康有害吗？

Les seules choses que j'ai maintenant sont des souvenirs.

我现在仅有的东西就是我的记忆了。

Tu n'as jamais le temps pour les choses importantes !

你从来没时间处理重要的事情！

Donc maintenant vous pouvez voir des choses plus petites.

这样你就能看到更小的东西了

Je pensais que tu aimais apprendre de nouvelles choses.

我以為你喜歡學習新事物。

Il m'a refourgué des choses super dures à faire.

他把那么难做的活儿丢给我。

Sois patient et persévérant. Ces choses prennent du temps.

耐心地坚持下去，这些事急不来。

L'acide agit sur les choses qui contiennent du métal.

酸会和金属物质起化学反应。

Nous savons peu de choses de son passé personnel.

我们对他的个人经历知之甚少。

J'aime démonter les choses pour voir comment elles fonctionnent.

我喜歡把東西拆開，看看裏面的結構。

Ils continuèrent à ressentir les choses à leur manière.

他們不斷地摸索。

Ne faites plus jamais de choses comme celle-là.

不要再做那樣的事情了。

Je trouve que ce genre de choses arrivent rarement.

我觉得这种事情偶然发生。

Je ne m'oserai pas à ce genre de choses.

这种事我不敢做。

- Les choses changent.
- Tout est en train de changer.

一切都在变。

- Je ne peux pas faire deux choses à la fois.
- Je ne parviens pas à faire deux choses à la fois.

我不能一心二用。

- Je suis convaincu que les choses vont changer pour le mieux.
- Je suis convaincue que les choses vont changer pour le mieux.

我深信事情会往更好的方向转变。

Allons-y et voyons autant de choses que nous pourrons.

我们走，尽可能多看点东西。

C'est une boîte trop petite pour mettre toutes ces choses.

那個箱子太小了，放不下這裏這麼多東西。

Il y a des choses plus importantes dans la vie.

人生里有更重要的事情。

J'ai trop de choses dans la tête ces jours-ci.

这几天我脑袋里的事情太多了。

Nous avons agi immédiatement afin que les choses n'empirent pas.

為了避免情況惡化，我們馬上採取了行動。

Les choses sont toujours plus complexes que nous le pensons.

事情总比我们想的要复杂得多。

De pires choses nous sont arrivées à tous les deux.

我们俩都经历过不幸。

En ce qui me concerne, les choses se passent bien.

据我所知，事情很顺利。

Je pense que nous devrions nous concentrer sur d'autres choses.

我想我们应集中于另外的事情。