Translation of "Relever" in Arabic

Il est temps de relever la barre.

حان الوقت لرفع السقف.

Est-ce que cette chose va se relever ou basculer ?

"هل سيظل ذلك الشيء واقفًا أم أنه سيقع؟"

Et mon pourquoi visait la finalité de pouvoir relever des défis

وكان هدف حياتي هو المنافسة مرة أخرى،

Car tu étais toujours là pour me relever quand je me sentais au plus bas.

لأنك كنت دائمًا بجانبي لإبهاجي عندما كنت أشعر بالإحباط.

Et s'est avérée particulièrement efficace pour relever les défis posés par une nouvelle ère de guerre européenne.

وأثبت فعاليته بشكل فريد في التعامل مع التحديات التي فرضتها حقبة جديدة من الحرب الأوروبية.