Translation of "Pompée" in Arabic

Rivière ou ruisseau qui traversait les lignes de Pompée .

الأنهار التي كانت تتجه نحو خطوط بومبي

Pompée doit avoir entendu parler du débarquement de César et a immédiatement compris ses intentions.

يجب أن يكون بومبي قد سمع عن هبوط قيصر وفهم على الفور نواياه

Pendant que César était occupé à essayer d'élargir sa ligne de fortifications pour confiner Pompée

بينما كان قيصر مشغولا في محاولة لتوسيع خطه من التحصينات لحصر بومبي

César et Pompée se faisaient maintenant face de l'autre côté d'une autre rivière, ces tactiques dilatoires

كان قيصر وبومبي يواجهان بعضهما البعض عبر نهر آخر ، كانت هذه التكتيكات المتأخره

étaient immensément bénéfiques pour Pompée qui pouvait se permettre de mener une guerre d'usure depuis sa

مفيدة جدًا لبومبي الذي كان بإمكانه خوض حرب استنزاف لأن

Tandis que Pompée tentait de le surprendre et de l'anéantir via une série de marches forcées.

بينما كان بومبي يحاول مفاجأته والقضاء عليه عبر سلسلة من المسيرات السريعة

Avant la gamme des engins de siège de Pompey et des troupes légères, Pompée essaierait de sauver

لعدم تطويقهم من قبل مجموعة من المحركات والقوات الخفيفة سيحاول بومبي حفظ

Pompée ne resta pas pour partager le sort de ses légionnaires et il s'enfuit vers le camp,

لم يمكث بومبي لمشاركة مصير جيوشه وهرب نحو المخيم

Dans une boussole aussi étroite que possible, Pompée a vu et réalisé ce qui se passait et immédiatement

داخل بوصلة ضيقة قدر الإمكان، رأى بومبي وأدرك ما كان يجري وعلى الفور

Là, il fut accueilli par une cour réticente et intrigante qui lui présenta la tête coupée de Pompée...

هناك، رحب به القصر الملكي الماكر والذي قدم له رأس بومبي المقطوع...

Sur un terrain plat et a offert la bataille de Pompée, en prenant soin de faire avancer ses légionnaires juste

على أرض مستوية ليخوضها مع بومبي وحرصًا على النهوض بجيوشه

Bien sûr, la grande force de cavalerie et les bêtes de somme de Pompée signifiaient que le fourrage était entrain de finir

بالطبع، قوة فرسان بومبي الكبيرة و الحيوانات التي تم تعبئتها بالعلف سوف