Translation of "Intentions" in Arabic

Mû par des intentions malveillantes

وفي نيته إلحاق الضرر،

Ainsi, avec les meilleures intentions du monde,

لذا، مع أفضل النوايا،

J'ai fait connaître mes intentions à mes parents.

أخبرت والديّ بنواياي.

Les actions doivent être jugées selon leurs intentions.

انما الاعمال بالنيات.

Et elle est allée au bout de ses intentions.

وأكملتْ مهمّتها الهجوميّة.

Il a dissimulé ses mauvaises intentions en adoptant un comportement amical.

أخفى نواياه الشريرة بسلوكه الحميمي.

Pompée doit avoir entendu parler du débarquement de César et a immédiatement compris ses intentions.

يجب أن يكون بومبي قد سمع عن هبوط قيصر وفهم على الفور نواياه

La communauté mondiale doit être consciente du canular et dénoncer les intentions malveillantes de la mafia des médicaments dans la propagation du coronavirus.

يجب على المجتمع العالمي أن يتفطن للخدعة و يكشف عن النوايا الخبيثة لمافيا الأدوية في نشر الفيروس التاجي.