Translation of "Envoyer" in Arabic

envoyer un homme sur la Lune.

أن يقف الإنسان على سطح القمر!

JFK : Nous allons envoyer sur la Lune,

جون كينيدي: "سنرسل إلى سطح القمر

Personne ne pensait envoyer des disques indéfiniment.

لم يعتقد أحد أنّنا سنظل نرسل الأقراص لمدة 100 عام.

Peux-tu envoyer cette lettre pour moi ?

هل تستطيع إرسال هذا الخطاب من أجلي ؟

On a alors commencé à envoyer des messages d'aide,

ثم شرعنا في إرسال رسائل مفيدة،

« 32 memes que vous devriez envoyer votre sœur immédiatement ».

"عليك نقل 32 فكرة (Meme) إلى أختك حالًا".

Je lui ai demandé de nous envoyer le livre.

- طلبت منه أن يبعث إلينا بالكتاب.
- طلبت منه أن يبعث الكتاب إلينا.

Comme envoyer des SMS alors qu'on vous adresse la parole.

فالانشغال بمحادثة نصية أثناء حديث أحدهم إليك،

Et envoyer mes frères, mes sœurs et moi à l'école.

وإرسالي أنا وإخوتي إلى المدرسة.

C'est un outil puissant pour envoyer des signaux dans l'obscurité.

‫الرائحة أداة قوية‬ ‫لإرسال الإشارات عبر الظلام.‬

Ou vous pouvez nous envoyer de notre site Web canerunal.com

أو يمكنك مراسلتنا من موقعنا canerunal.com

Raconter des blagues injurieuses ou envoyer des SMS lors de réunions.

وقول نكات مهينة وإجراء محادثات نصية أثناء اللقاءت.

Les pays vont envoyer leurs satellites. Mais Musk ne s'est pas arrêté là

الدول لأرسال اقمارها الصناعية. لكن ماسك لم يتوقف عند هذا الحد

Leur message était simple: il était inhumain de dépenser des milliards de dollars pour envoyer des hommes sur

كانت رسالتهم بسيطة - كان من غير الإنساني إنفاق مليارات الدولارات على إرسال الرجال إلى

Les satellites en orbites autour de la planète ont commencé à envoyer des données de localisation et de navigation à

اقمار اصطناعية حول كوكبنا بدأت بأرسال بيانات المواقع والابحار الى مستقبلات صغيرة

Cela oblige Hannibal, dont l'armée est à court de nourriture à la fin de 218 avant JC, à envoyer une cavalerie

الأمر الذي أجبر هانيبال -حيث عاني جيشه من قلة شديدة فى الأكل فى نهاية عام 218 قبل الميلاد - على إرسال فرقة من الفرسان