Translation of "D'aide" in Arabic

J'avais besoin d'aide.

كنت بحاجة إلى مساعدة.

J'ai besoin d'aide.

أحتاج للمساعدة.

- Il a seulement besoin d'aide.
- Il a juste besoin d'aide.

هو بحاجة للمساعدة فحسب.

Sami a besoin d'aide.

سامي بحاجة للمساعدة.

On a besoin d'aide, là.

‫نحتاج لبعض المساعدة هنا.‬

Loin de tout type d'aide légale.

بعيدة عن أي نوع من المساعدات القاونية

Tom aura besoin de beaucoup d'aide.

سوف يحتاج توم الكثير من المساعدة.

Ce jour-là, elle avait besoin d'aide

في ذلك اليوم احتاجت للمساعدة،

Pourquoi ne m'as-tu pas demandé d'aide?

لماذا لم تطلب منّي المساعدة؟

- J'ai besoin d'aide.
- Je veux de l'aide.

أحتاج للمساعدة.

Pour moi et mes parents, j'avais besoin d'aide,

لي، ولوالدي أنني بحاجة للمساعدة

Je pensais que je n'avais pas besoin d'aide.

كنت أعتقد أنه لا يجدر بي طلب أي مساعدة.

Sami était profondément paranoïaque et avait besoin d'aide.

كان سامي مذعورا و بحاجة لمساعدة.

On a alors commencé à envoyer des messages d'aide,

ثم شرعنا في إرسال رسائل مفيدة،

Et quand des étudiants asio-américains ont besoin d'aide,

وحين يحتاج الطلبة الأمريكيون الآسيوين إلى المساعدة

« Utiliser Minecraft comme technologie d'aide pour les jeunes autistes. »

"تخصيص ماين كرافت كمساعدة تقنية للشباب المصابين بالتوحد."

- Il nous faut de l'aide.
- Nous avons besoin d'aide.

نحن نحتاج إلى مساعدة

Même les arbres ont besoin d'aide pour répandre leurs graines.

‫حتى الأشجار تحتاج إلى المساعدة‬ ‫في نشر بذورها إلى أبعد مكان.‬

Un système d'aide à la décision sur la qualité de l'air

نظام دعم القرار لجودة الهواء

On a besoin d'aide, là. Le risque n'en valait pas la peine.

‫نحتاج لبعض المعونة هنا،‬ ‫لم تكن بالمجازفة التي تستحق.‬

Ney avait rapidement reconnu son talent, lui donnant un poste d'aide de camp et aidant

كان Ney سريعًا في التعرف على موهبته ، ومنحه وظيفة كمساعد له ومساعدته

Si vous vous faites mordre par un serpent à sonnette et que vous ne recevez pas d'aide, vous risquez votre vie.

‫وإن لدغتك الأفعى المجلجلة هنا،‬ ‫ولم تتمكن من الحصول على المساعدة،‬ ‫يمكن أن تواجه الكثير من المتاعب.‬