Translation of "Peux" in Arabic

0.015 sec.

Examples of using "Peux" in a sentence and their arabic translations:

- Peux-tu m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?

هل يمكنك أن تساعدني؟

- Peux-tu la trouver ?
- Peux-tu le trouver ?

- أيمكنك أن تبحث عنها؟
- أيمكنك إيجادها؟

Je peux t'appeler ?

هل اتصل بك كل يوم؟

Je peux m'apaiser.

أهدئ نفسي،

Je peux sauter.

- يمكنني القفز.
- أستطيع القفز.
- يمكنني أن أقفز.

Peux-tu l'épeler ?

هل يمكنك تهجئة ذلك؟

Tu peux parler.

يمكنك التحدث.

Peux-tu attendre ?

هل لك أن تنتظر؟

Peux-tu m'aider ?

- هل يمكنك أن تساعدني؟
- هل يمكنك ان تساعديني؟

- Je ne peux pas.
- Je ne le peux pas.

- لا يمكنني.
- لا أستطيع.
- ذلك ليس بإمكاني.
- ليس ذلك باستطاعتي.
- لا أقدر.
- ليس ذلك بمقدوري.

- Tu peux me faire confiance.
- Tu peux compter sur moi.

بإمكانك الإعتماد عليّ.

- Je peux le faire tout seul.
- Je peux le faire seule.
- Je peux le faire moi-même.
- Je peux le faire toute seule.

أستطيع فعلها بنفسي.

- Peux-tu me donner un coup de main ?
- Peux-tu m'aider ?
- Pouvez-vous m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?

- هل يمكنك أن تساعدني؟
- هل يمكنك ان تساعديني؟

- Je peux te rendre visite demain ?
- Je peux vous rendre visite demain ?
- Je peux passer chez vous demain ?
- Je peux passer chez toi demain ?

هل بإمكاني زيارتك غدا؟

Je peux sembler normale.

يمكنني أن أبدو طبيعية

Je peux apprendre d'elle.

‫ثمة شيء عليك أن تتعلّمه هنا.‬

Tu peux étudier ici.

- يمكنك أن تدرس هنا.
- بإمكانك المذاكرة هنا.

Je ne peux l'imaginer.

لايمكن أن أتصوره.

Je ne peux pas.

لا يمكنني.

Je peux venir demain.

بإمكاني القدوم غداً.

Je peux difficilement marcher.

بالكاد يمكنني المشي.

Peux-tu parler turkmène ?

هل تستطيع تكلم التركمانية؟

Je peux enseigner l'anglais.

أستطيع تعليم اللغة الإنجليزية.

Je peux y aller.

أستطيع أن أذهب.

Je ne peux qu'attendre.

- كل ما أستطيع فعله هو الإنتظار.
- لا يسعني إلا الإنتظار.
- لا يمكنني إلا الإنتظار فحسب.

Comment je peux savoir?

كيف لي أن أعرف؟

Je peux sauter, je peux m'envoler et je n'ai pas peur

يمكنني القفز، بوسعي التحليق، ولست خائفًا

- Pourquoi ne peux-tu venir ?
- Pourquoi ne peux-tu pas venir ?

- لمَ لا يمكنك المجيء؟
- لماذا لا يمكنك القدوم؟

- Tu peux le faire !
- Tu peux y arriver.
- C'est bon, tu peux le faire.
- Tu peux le faire.
- Vous pouvez y arriver.
- Vous pouvez le faire.

- يمكنك أن تفعلها!
- تشجع!

- Je peux le faire pour toi.
- Je peux le faire pour vous.

يمكنني ان افعلها من اجلك

Si tu ne peux pas avoir d'enfants, tu peux toujours en adopter.

إذا لم يكن لديك أولاد بإمكانك دائماً أن تتبنى.

- Puis-je entrer ?
- Je peux entrer ?
- Puis-je entrer ?
- Je peux entrer ?

- هل بإمكاني الدخول؟
- هل أستطيع أن آتي؟

- Comment peux-tu dire ça ?
- Comment peux-tu dire une telle chose ?

كيف لك أن تقول ذلك؟

- Je ne peux pas le voir.
- Je ne peux pas la voir.

لا يمكنني رؤيته.

- Je ne peux être vu avec toi.
- Je ne peux être vue avec toi.
- Je ne peux être vu avec vous.
- Je ne peux être vue avec vous.
- Je ne peux être vu en ta compagnie.
- Je ne peux être vue en ta compagnie.
- Je ne peux être vu en votre compagnie.
- Je ne peux être vue en votre compagnie.

لا يمكن ان اُرى معك .

Je peux vivre avec ça.

استطيع التعايش مع هذا.

Je ne peux rien prédire.

لا أستطيع التنبؤ بدقة.

Et je peux vous dire

يمكنني أن أقول لكم،

Je peux couper ces bâtons.

‫انظر، العصي المتوهجة، يمكنني أن أقطعها.‬

Je ne peux pas finir.

لا يمكن أن أنتهي.

Je ne peux pas marcher

لا استطيع المشي

Tu peux compter sur elle.

بإمكانك أن تعتمد عليها.

Tu peux venir avec moi.

- يمكنك المجيئ معي.
- بإمكانك القدوم معي.
- يمكنك مرافقتي.

Peux-tu fermer la porte ?

هل لك أن تغلق الباب؟

Je peux tous les lire.

- بإمكاني قراءتها كلها.
- بإمكاني أن أقرأها كلها.

Je peux utiliser ton téléphone ?

هل ممكن استعمل التلفون؟

Peux-tu deviner mon âge ?

هل بإمكانك معرفة عمري؟

Peux-tu m'ouvrir la porte ?

هل بإمكانك أن تفتح لي الباب؟

Je peux aller avec lui ?

هل بإمكاني مرافقته؟

Je peux t'emprunter tes ciseaux?

هلا سمحت لي باستعارة مقصك؟

Tu peux toujours venir ici.

- أنتَ يمكنكَ دائماً القدوم هنا.
- أنتِ دائماً يمكنكِ القدوم هنا.

Je ne peux pas manger.

لا أستطيع أن آكل.

Je peux conduire une voiture.

أستطيع قيادة السيارة.

Je peux lire sans lunettes.

استطيع القراءة بدون النظارات.

Je peux courir avec toi ?

أيمكنني أن أركض معك؟

Tu peux ouvrir la fenêtre ?

أيمكنك فتح النافذة؟

Je ne peux pas bouger.

لا أستطيع التحرك.

Tu peux ouvrir la fenêtre.

يمكنك فتح النافذة.

Tu peux lire ce livre.

يمكنك أن تقرأ هذا الكتاب .

Tu peux venir avec nous.

- أنتِ يمكنكِ أن تأتي معنا.
- أنتَ يمكنكَ أن تأتي معنا.

Je ne peux pas mentir.

لا يمكنني الكذب.

Je peux vivre sans eau.

أنا أستطيع أن أعيش بدون ماء.

Je peux à peine l'entendre.

لا أكاد أسمعه.

Je peux m'appuyer sur Tom.

أستطيع أن أعتمد على توم.

Je ne peux rien faire.

ليس باليد حيلة.

- Je ne peux pas vivre sans toi.
- Je ne peux vivre sans toi.

- لا أستطيع العيش من دونك.
- لا يمكنني العيش من غيرك.
- أنا لا أستطيع أن أعيش بدونك.

- Sais-tu lire l'arabe ?
- Tu peux lire en arabe ?
- Peux-tu lire l'arabe ?

هل تستطيع قرائه العربي؟

- Je peux le faire tout seul.
- Je peux le faire par mes propres moyens.

أستطيع فعلها بنفسي.

- Vous pouvez partir.
- Tu peux y aller.
- Tu peux partir.
- Tu peux t'en aller.
- Vous pouvez vous en aller.
- Vous pouvez y aller.

يمكنك الذهاب.

Puisque je ne peux pas descendre,

حسناً، لأني لا أستطيع النزول مشياً،

Je peux vous révéler un secret ?

أأستطيع إخباركم بسر؟

Je peux toujours tenter de l'attirer.

‫يمكنني أن أحاول اجتذابه.‬

Je peux utiliser un bâton lumineux.

‫يمكنني استخدام إحدى هذه العصي المتوهجة.‬

Je peux le dire avec conviction,

الان أستطيع قول هذا بقليل من القناعة

Vers où je peux être libre.

لمكان أستطيع فيه أن أكون حرًا.

Donc je peux dire, par exemple :

لذا يمكنني أن اقول، على سبيل المثال،

Ce que je peux vous dire,

ما أستطيع قوله لكم

Je peux vous induire en erreur

يمكنني تضليلك

Tu peux venir, si tu veux.

- إن أحببت، فتعال!
- بإمكانك المجيء إن أحببت.

- Peux-tu venir ?
- Pouvez-vous venir ?

- هل يمكنك القدوم؟
- أيمكنك المجيء؟

Tu peux le mettre n'importe où.

بإمكانك وضعها في أي مكان.

Je peux rester ici cette nuit ?

هل يمكنني البقاء هذه الليلة ؟

Tu peux aller chez toi maintenant !

بإمكانك العودة إلى المنزل الآن.

Je peux nager dans la rivière.

بإمكاني السباحة في الواد.

- Peux-tu marcher ?
- Pouvez-vous marcher ?

هل بإمكانك المشي؟

Peux-tu m'aider dans mon travail ?

هلّا ساعدتني في عملي؟

Je ne peux pas prédire l'avenir.

لا أستطيع التنبؤ بالمستقبل.

Je ne peux pas lire ceci.

أنا لا أستطيع أن أقرأ هذا.

Tu peux rester un peu plus ?

أيمكنك البقاء قليلا ؟

Peux-tu me montrer le chemin ?

- يمكنك تدلني على الطريق؟
- هل يمكنك ان تريني الطريق؟

Tu ne peux pas prouver ça.

ليس بإمكانك أن تبرهن هذا

Tu peux maintenant rentrer chez toi.

بإمكانك العودة إلى المنزل الآن.