Translation of "Efficacement" in Arabic

Pour apprendre une langue efficacement,

إذا أردت أن تتعلم لغة ما بكفاءة،

Yahu peut être enseigné très efficacement

ياهو يمكن تعليمه بكفاءة عالية

Nous pouvons tirer efficacement après 1000 ans

يمكننا إطلاق النار بكفاءة بعد 1000 سنة

Et qui essayaient de gérer cette douleur efficacement.

وكانوا يحاولون جاهدين التعامل بفعالية مع هذا الألم.

Là où nous devons utiliser nos ressources efficacement

حيث نحتاج أن نستخدم مواردنا بشكل أكثر فعالية،

Puis les microbes ne peuvent plus efficacement décomposer le résidu.

ومن ثم تعجز الميكروبات عن تحليل بقايا النباتات.

Nous permet de concevoir plus efficacement des programmes de vaccination.

نستطيع أن نُصمم برامج تطعيم أكثر كفاءة بكثير.

Nous ne pouvons pas poser efficacement ces nouvelles traces de mémoire.

ولن نتمكن من وضع آثار الذاكرة الجديدة بفعالية.

Connaître efficacement la force de ses forces, exaspéra encore plus Napoléon.

نشر بشكل فعال قوة قواته ، زاد من غضب نابليون.

Une autre possibilité est que les deux contingents valaques ne pouvaient pas coordonner efficacement

وهناك الاحتمال الآخر هو أن الكتيبتين الفلاهيان لم تتمكن

En éliminant la cavalerie de Servilius, Hannibal a efficacement neutralisé toute son armée consulaire.

من خلال القضاء على سلاح الفرسان سيرفيليوس، قام حنبعل بتحييد جيشه القنصلي بأكمله