Translation of "D'abandonner" in Arabic

Je l'ai convaincu d'abandonner l'idée.

- أقنعته أن يتخلى عن الموضوع.
- أقنعته بالتخلي عن الفكرة.

Nous avons été contraints d'abandonner notre plan.

نحن مضطرون للتوقف عن تنفيذ خطتنا.

Arrive le moment où il faut accepter d'abandonner son idée

سيحينُ الوقت عندما يتوجبُ عليكم عدم التشبث بأفكاركم

Vous voulez payer un prix pour résister à la tentation d'abandonner cette valeur.

كنت على استعداد لدفع ثمن لتحمل الإغراء المعطى.