Translation of "Connectés" in Arabic

Encore non connectés.

لا يزالون غير متصلين بالإنترنت.

Inspirés, connectés et aimés.

ليشعروا بالألهام والحب والترابط.

On constate un nombre croissant de dispositifs connectés,

والمزيد من الأجهزة المترابطة

Nous formons un réseau, nous sommes connectés avec les autres.

نحن شبكة، كل شخص مرتبط مع الآخر.

On parlait de gens qui vivaient connectés les uns aux autres :

كانت هناك قصص حول كيف يعيش الناس ويتواصلون مع بعضهم البعض،

Nous ne sommes pas seulement tous connectés, ici tout est la même chose.

ليس نحن المتصلين فقط، كل شيء حولنا.

Mais pour leur croyance que les humains sont connectés par leur esprit aux forêts,

لكن إيمانهم بأن البشر متصلون روحيا بالغابات،

Notre tête et notre corps sont après tout connectés par bien plus que notre cou.

تتصل رأسنا بجسدنا بطرق عدة وليس فقط عن طريق عنقنا.