Translation of "Theories" in Japanese

There are different theories --

異なった理論があって

His theories were put into effect.

彼の理論は実行に移された。

Einstein's theories contributed greatly to modern science.

アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。

Because this is still consistent with rival theories.

だって次のような対立する仮説も 成り立ってしまうのですから

According to the theories of human social development,

人間社会発展の理論によれば

He lectured us about his pet theories again.

彼はまた持論についてトクトクと話をした。

Few people are able to understand his theories.

彼の理論を理解出来る人は少ない。

I'm sure there is a million reasons and theories

自殺が若い子たちの間で増加しているのには

Its theories and models are being developed and refined

理論やモデルが 世界中の大学でいま研究され

The data could also be consistent with rival theories.

そのデータは対立する説とも 矛盾していないかもしれないからです

Because it could still be consistent with rival theories.

対立する仮説とも矛盾しない 可能性があるからです

But, I obtained my license, studied theories and technique,

でも 免許も取って 勉強して 理論も技術も勉強して

There are many theories about the origin of life.

生命の起源については数多くの学説がある。

There exists an enormous difference between the two theories.

そのふたつの理論の間には、非常に大きなちがいがある。

The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories.

以下の説明は多くの異なる理論を比較的対照することによって得られたものである。

It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.

もっとも重要な点は、エメットの理論が物理学の従前の理論と矛盾しないということである。

My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.

議論の多くの個所で、アドルノ、ホルクハイマーらの美学論に恩恵を受けている。

There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.

いろいろな説はあるものの、恐竜がなぜ突然絶滅してしまったのかはまだ謎のままである。

There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.

暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。

- There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows.
- There are lots of theories about the origins of language, but, in fact, no one really knows.

言語がどのように始まったのかについてはいくつも推論はあるが、実はだれもあまり知らない。