Translation of "Sprout" in Japanese

Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.

スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。

In order to sprout, seeds need air and water.

種が芽を出すには空気と水が必要である。

Treat the sprout gently, as you would treat a baby.

苗は赤ちゃんを扱うようにやさしく扱ってください。

I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.

収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。