Translation of "They" in Japanese

- They vanished.
- They disappeared.

彼らは姿を消した。

- They quarreled.
- They brawled.

彼らは言い争いをした。

- Whenever they meet, they quarrel.
- Every time they meet, they quarrel.

- 彼らは会えば必ずけんかする。
- 会えば必ず喧嘩する。
- あの人たち会うたびに喧嘩してるね。

- They were sleeping.
- They slept.
- They were asleep.

彼女達は眠っていた。

- They never talk but they quarrel.
- Every time they talk, they argue.

話をするとすぐに口論になる。

- They needed somebody they could trust.
- They needed someone they could trust.

彼らには信頼できる人が必要だった。

They are confused, aren't they?

彼らは混乱していますね。

- They were swimming.
- They swam.

- 彼らは泳いでいた。
- 彼らは泳いだ。

Whenever they meet, they quarrel.

会えば必ず喧嘩する。

- They went out after they finished lunch.
- They left after they finished lunch.

彼らはお昼をすませてから出かけた。

When they saw that they were losing, they gave up.

負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。

They are moved, they are excited.

彼らは感動し 興奮します

They carefully measure what they catch

どのロブスターを獲るか 注意深く評価し

- They remained friends.
- They stayed friends.

彼らは友達のままだった。

- They won the day.
- They won.

彼らは勝った。

They married when they were young.

彼らは若くして結婚した。

They didn't come here, did they?

彼らはここへ来ませんでしたね。

- They exchanged greetings.
- They exchanged hellos.

彼らはあいさつを交わした。

- They drink coke.
- They drink cola.

彼らは、コーラを飲みます。

They never talk but they quarrel.

話をするとすぐに口論になる。

Every time they talk, they argue.

話をするとすぐに口論になる。

- They killed Tom.
- They murdered Tom.

彼らはトムを殺した。

- They continued walking.
- They resumed walking.

彼らは歩き続けた。

- They hugged.
- They embraced each other.

彼らは互いに抱きしめ合いました。

They are talking loudly when they know they are disturbing others.

人の迷惑をしっていながら大声で話している。

- What are they doing?
- What do they do?
- What're they doing?

彼らは何をしていますか。

- They attained their purpose.
- They attained their goal.
- They reached their goal.
- They achieved their goal.

彼らは目的を達成した。

they didn't.

そうはなりませんでした

They said,

彼らは言いました

They are.

実際にそうなのです

They won.

グループは勝利しました

They swam.

彼らは泳いだ。

They yelled.

彼らは叫んだ。

They walked.

彼らは歩いた。

They waited.

彼らは待った。

They understood.

彼らは理解した。

They tried.

彼らは挑戦した。

They smiled.

彼らは笑った。

They relaxed.

彼らはリラックスした。

They refused.

彼らは断った。

They lost.

彼らは負けた。

They lied.

彼らは嘘をついた。

They left.

彼らは去った。

They laughed.

彼らは笑った。

They escaped.

彼らは逃げた。

They danced.

彼らは踊った。

They cheered.

彼らは応援した。

They canceled.

彼らはキャンセルした。

They called.

彼らは電話した。

They quarreled.

彼らは言い争いをした。

They disappeared.

彼らは姿を消した。

They won!

- 勝ったぁ！
- 勝ったぞ！

They seem kind of harmless, don't they?

ストローって無害に見えますよね

And they sell it, they make millions,

それを売りものにし 大金を得ています

they aren't as we thought they were.

正しくないこと明らかにしました

They appreciate competition, they love effective communication.

競争を奨励し 効率的な コミュニケーションを大事にします

- They did win.
- They really did win.

彼等はほんとうに勝ったのです。

Bravely though they fought, they were defeated.

彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。

They shouted as loudly as they could.

彼らは出来るだけ大声で叫んだ。

The moment they saw me, they waved.

彼らは私を見るとすぐに、手を振って合図をした。

They looked as if they would cry.

彼らは泣きそうな顔をしていた。

They haven't finished the work, have they?

彼らはその仕事を終えていませんね。

They made much of what they saw.

彼らはその光景を重大視した。

- Are they not Englishmen?
- Aren't they Englishmen?

彼らはイギリス人ではありませんか。

- What are they doing?
- What're they doing?

彼らは何をしていますか。

They went out after they finished lunch.

彼らはお昼をすませてから出かけた。

- They were not invited.
- They weren't invited.

彼らは招かれなかった。

- They have been busy.
- They were busy.

彼らは忙しかった。

- They are eating bread.
- They eat bread.

パンを食べています。

But they look very green, don't they?

しかし大変青いようですね。

How they work when they show up.

変えるための いくつかの方法があります

- They stopped talking.
- They stopped to talk.

彼らは話すために立ち止まった。