Translation of "House's" in Japanese

While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.

ピクニックに出かけていた間、家の錠が泥棒にピッキングされた。

However, Vince, on Jen's house's veranda, was naked from the waist up. He might even have been starkers!

でも、ジェンの家のベランダにいたヴィンスは上半身裸。いやー、もしかしたらすっぽんぽんだったかもッ！

"You're not being chased, are you?" Just as he said that in a quiet voice, the corner house's light went out. The rain became more intense...

「……追われているわけでもないんだな」 　そう呟いた途端、角の家の門灯がすっと消えた。 　雨はますます激しくなってきた……。