Examples of using "Being" in a sentence and their japanese translations:
人間は皆 同じなのだ
金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
追われてるんだ。
遅くなってごめんなさい。
僕は今我慢しているんだよ。
攻撃されている。
運を味方につけ—
火付け役になり ドミノ倒しの駒になることです
見くびられ 話に横やりを入れられていたら
- 私は人間です。
- 私は人間だ。
船に乗っている事は、溺れるという冒険を伴って、牢獄の中にいるのと同じである。
また シビリティは「良い人であること」と 同義ではありません
- 彼らは立ち聞きされるのを恐れた。
- 彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
若い日本人の中には、結婚するより独身でいることを好む者もいる。
人気者は、大変だね。
- 息子はトイレトレーニング中です。
- うちの子、トイトレ中なのよ。
スペシャルオリンピックスの 選手であることで
正しくいようとやっきになったり
新たな一面を見せる
夜の世界で覆される
君の言っていることはただの社交辞令だよ。
気にすることは生きていることです。
彼らは罰せられずにすんだ。
彼はばかなことをやっている。
まだ試行錯誤だな。
- 彼らは立ち聞きされるのを恐れた。
- 彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
- 遅れてごめん。
- 遅くなってごめんなさい。
本気ですか。
遅れてすいません。
君は脅されていました。
私は一人でいるのが好きです。
迎えの車を待っています。
猫は濡れるのを嫌がる。
追いかけられるの？
私は一人のほうが好きだ。
写真撮られるの嫌いなんだ。
ここしばらくの間。
トムは一人でいるのが好きだ。
わがまま言ってごめんね。
- トムはくすぐられるのが大嫌いなんだ。
- トムはこちょこちょされるのが大っ嫌いなんだよ。
家にいるのが好きなんだ。
女性として生きるのも トランスジェンダーの女性として
全体としては 捕らわれた状態から 解き放され のびのびと 自由になりました
皆にそんな意地悪するのはやめろ。
娘はトイレトレーニング中です。
- うちの子、トイトレ中なのよ。
- うちの子ね、トイレトレーニングをしてるのよ。
遅刻してすみません。
復讐が利他的であるということに加えて
仕事不足 コミュニティの崩壊
僕たちは 隠れた存在であるどころか
現在はCEOになっている
でも速さは高く付きます
深く憤慨 しました。
私も生まれたからには 生きているからには
人間は理性的な存在である。
人は意識のある生き物だ。
神は絶対の存在である。
だれでも笑われるのは好きでない。
- 君の態度は失礼千万じゃないか。
- 随分失礼なんじゃない？
近くでバスケットが作られている。
橋は塗り替え中である。
橋は修理中です。
危うくぶたれるのをまぬがれた。
何かが求められている。
- やめてよ。あなたはばかげた真似をしているわよ。
- もうやめなさい。今日はやけにふざけているんだから。
でかい顔してるじゃないか。
たいていの作家は批評されるのを嫌う。
その強盗は罰せられることを免れた。
彼女は少し気難しいことを言っている。
彼女はもう少しでおぼれるところだった。
彼らの家は改装中です。
彼は貧乏であることがいやだった。
彼は今日は親切に振る舞っている。
彼は今日は真面目にしている。
彼は危うく死を免れた。
彼はたいへん注意深くふるまっている。
彼の欠席で事が面倒になる。
大気が汚染されつつある。
- 僕が不注意なことは認める。
- 私が不注意なことは認める。
- 遅れて来てすいません。
- 遅れて申し訳ありません。
- 遅れてごめん。
- 遅くなってごめんなさい。
- 遅くなって申し訳ありません。
私の自動車は修理中です。
- 生まれてきてくれてありがとう。
- 産まれてきてくれてありがとう。
私たちのロケットは今建造中だ。
本気だよ。