Translation of "You" in Italian

- You like it, don't you?
- You like her, don't you?
- You like him, don't you?

Ti piace, vero?

- You know I love you!
- You know I love you.
- You know that I love you.

Lo sai che ti amo.

- You hate her, don't you?
- You hate it, don't you?

- La odi, vero?
- La odia, vero?
- La odiate, vero?

You have everything you want, don't you?

- Hai tutto quello che vuoi, vero?
- Tu hai tutto quello che vuoi, vero?
- Ha tutto quello che vuole, vero?
- Lei ha tutto quello che vuole, vero?
- Avete tutto quello che volete, vero?
- Voi avete tutto quello che volete, vero?

- You can go if you want to.
- You may go if you choose.
- You can go if you want.
- If you wish, you can go.
- If you want, you can go.

Può andare, se vuole.

- You may invite whomever you like.
- You can invite any person you like.
- You may invite whoever you like.
- You can invite whomever you desire.
- You may invite anyone you like.

Puoi invitare qualsiasi persona voglia.

Thank you! - Thank you!

Grazie! - Grazie!

Thank-you! - Thank-you!

Grazie! - Grazie!

Thank-you. Thank you!

Grazie. Grazie!

You snooze, you lose.

Chi dorme non piglia pesci.

- See you.
- See you!

- Arrivederci.
- Ci si vede!

You waited? Thank you!

- Hai aspettato? Grazie!
- Ha aspettato? Grazie!
- Avete aspettato? Grazie!

- Bless you!
- Bless you.

Salute!

- Hey, you.
- Hey, you!

- Ehi, tu!
- Ehi, voi!
- Ehi, lei!

- You fled.
- You escaped.

Sei scappato.

- You mumble.
- You mumbled.

- Stai borbottando.
- State borbottando.
- Sta borbottando.

You knew, didn't you?

- Lo sapevi, vero?
- Tu lo sapevi, vero?
- Lo sapeva, vero?
- Lei lo sapeva, vero?
- Lo sapevate, vero?
- Voi lo sapevate, vero?

- Fuck you!
- Fuck you.

- Vaffanculo!
- Fottiti!
- Si fotta!
- Vai a farti fottere!
- Fottetevi!
- Vai a cagare!
- Andate a cagare!
- Vada a cagare!
- Vai a fare in culo!
- Vada a fare in culo!
- Andate a fare in culo!

You cried, didn't you?

- Hai pianto, vero?
- Ha pianto, vero?
- Avete pianto, vero?

- You know I love you.
- You know that I love you.

Lo sai che ti amo.

- And you, how are you?
- And you, how's everything with you?

- E tu, come stai?
- E voi, come state?
- E lei, come sta?

- You said that you loved her.
- You said you loved her.

- Hai detto che la amavi.
- Ha detto che la amava.
- Avete detto che la amavate.

- You said that you loved him.
- You said you loved him.

- Hai detto che lo amavi.
- Ha detto che lo amava.
- Avete detto che lo amavate.

- You know about that, don't you?
- You know about him, don't you?
- You know about her, don't you?

- Sai di lei, vero?
- Sa di lei, vero?
- Sapete di lei, vero?

- You may invite whoever you like.
- You can invite whomever you desire.
- You may invite anyone you like.

Puoi invitare chi vuoi.

- You may invite whoever you like.
- You may invite anyone you like.
- You may invite anybody you like.

Puoi invitare chiunque vuoi.

- You can sit wherever you want.
- You can sit anywhere you want.
- You can sit where you like.
- You can sit wherever you want to.

Può sedersi ovunque lei voglia.

- See you again.
- See you around.
- See you then.
- I'll be seeing you.
- See you later!
- See you.
- I'll see you around.

Arrivederci.

- We challenge you.
- We resist you.
- We oppose you.
- We confront you.
- We face you.

- Ti affrontiamo.
- Noi ti affrontiamo.
- Vi affrontiamo.
- Noi vi affrontiamo.
- L'affrontiamo.
- Noi l'affrontiamo.

Thank-you. Thank you. - May I help you!

Grazie. Grazie. - Posso aiutarti!

- How about you?
- And you?
- What about you?

- E voi?
- E lei?

- I love you.
- I like you.
- Love you.

Ti amo.

- How about you?
- Fine. And you?
- And you?

- E tu?
- E voi?
- E lei?

- You made it!
- You made it.
- You succeeded!

Ci siete riusciti!

- You can invite any person you like.
- You may invite whoever you like.
- You may invite anyone you like.

Puoi invitare qualsiasi persona voglia.

- You can drive a car, can't you?
- You can drive, can't you?

- Sa guidare, vero?
- Sapete guidare, vero?
- Può guidare, vero?
- Potete guidare, vero?
- Riesce a guidare, vero?
- Riuscite a guidare, vero?

- You may sit wherever you like.
- You can sit anywhere you like.

- Puoi sederti dove vuoi.
- Può sedersi dove vuole.
- Potete sedervi dove volete.

- You don't want that, do you?
- You don't want this, do you?

- Non lo vuoi, vero?
- Tu non lo vuoi, vero?
- Non lo vuole, vero?
- Lei non lo vuole, vero?
- Non lo volete, vero?
- Voi non lo volete, vero?

- You can do it, can't you?
- You can do that, can't you?

Riesci a farlo, vero?

- You didn't touch it, did you?
- You didn't touch her, did you?

- Non l'hai toccata, vero?
- Non l'avete toccata, vero?
- Non l'ha toccata, vero?

- You can sit wherever you want.
- You can sit anywhere you want.

- Puoi sederti ovunque tu voglia.
- Può sedersi ovunque lei voglia.
- Potete sedervi ovunque vogliate.

- You know his name, don't you?
- You know her name, don't you?

- Sai il suo nome, vero?
- Tu sai il suo nome, vero?
- Sa il suo nome, vero?
- Lei sa il suo nome, vero?
- Sapete il suo nome, vero?
- Voi sapete il suo nome, vero?

When you can't do what you want, you do what you can.

Quando non puoi fare ciò che vuoi, fai ciò che puoi.

- Are you ready?
- Have you finished?
- Are you finished?
- Are you done?

- Sei pronto?
- Sei pronta?

- You can't speak English, can you?
- You don't speak English, do you?

Non sai parlare inglese, vero?

- You reap what you sow.
- As you sow, so shall you reap.

Chi semina raccoglie.

- You may go if you choose.
- You can go if you want.

- Puoi andare, se vuoi.
- Può andare, se vuole.
- Potete andare, se volete.

- You can drink anything you want.
- You can drink whatever you want.

- Puoi bere quello che vuoi.
- Può bere quello che vuole.
- Potete bere quello che volete.

- You can go anywhere you want.
- You can go wherever you want.

- Puoi andare ovunque tu voglia.
- Puoi andare dove vuoi.

- See you soon!
- See you soon.
- See you next time!
- See you!

A tra poco!

- You look smart.
- You seem intelligent.
- You seem smart.
- You seem sharp.

- Sembri intelligente.
- Tu sembri intelligente.
- Sembra intelligente.
- Lei sembra intelligente.
- Sembrate intelligenti.
- Voi sembrate intelligenti.

- You know many things, don't you?
- You know a lot, don't you?

- Sai molte cose, vero?
- Tu sai molte cose, vero?
- Sa molte cose, vero?
- Lei sa molte cose, vero?
- Sapete molte cose, vero?
- Voi sapete molte cose, vero?

- You don't do it, do you?
- You don't do that, do you?

- Non lo fai, vero?
- Tu non lo fai, vero?
- Non lo fa, vero?
- Lei non lo fa, vero?
- Non lo fate, vero?
- Voi non lo fate, vero?
- Non la fai, vero?
- Tu non la fai, vero?
- Non la fa, vero?
- Lei non la fa, vero?
- Non la fate, vero?
- Voi non la fate, vero?

- You keep a dog, don't you?
- You have a dog, don't you?

Hai un cane, vero?

- You may do anything you want.
- You may do what you like.

Potete fare quello che volete.

- Can you come?
- Do you think that you can come?
- Do you think you can come?

- Puoi venire?
- Potete venire?
- Riesce a venire?
- Può venire?
- Riesci a venire?
- Riuscite a venire?

- Who told you I would help you?
- Who told you I'd help you?
- Who told you that I'd help you?

Chi ti ha detto che ti avrei aiutato?

- You never say that you love me.
- You never tell me that you love me.
- You never tell me you love me.
- You never say you love me.

- Non dici mai che mi ami.
- Tu non dici mai che mi ami.
- Non dice mai che mi ama.
- Lei non dice mai che mi ama.
- Non dite mai che mi amate.
- Voi non dite mai che mi amate.

You put it over you.

La metto così.

You have everything you need.

Hai tutto ciò di cui hai bisogno.

You can swim, can't you?

Tu sai nuotare, vero?

You like rain, don't you?

Ti piace la pioggia, vero?

You want commitment, don't you?

- Vuoi della dedizione, vero?
- Volete della dedizione, vero?
- Vuole della dedizione, vero?

You despise Nick, don't you?

- Disprezzi Nick, vero?
- Tu disprezzi Nick, vero?
- Disprezza Nick, vero?
- Lei disprezza Nick, vero?
- Disprezzate Nick, vero?
- Voi disprezzate Nick, vero?

You never change, do you?

- Non cambi mai, vero?
- Tu non cambi mai, vero?
- Non cambia mai, vero?
- Lei non cambia mai, vero?
- Non cambiate mai, vero?
- Voi non cambiate mai, vero?

- You are important.
- You matter.

Sei importante.

You can dance, can't you?

- Sai ballare, vero?
- Sapete ballare, vero?
- Potete ballare, vero?
- Sa ballare, vero?
- Può ballare, vero?

- Thank you!
- Thanks!
- Thank you.

Grazie!

- And you?
- What about you?

E tu?

You love children, don't you?

- Ami i bambini, vero?
- Tu ami i bambini, vero?
- Ama i bambini, vero?
- Lei ama i bambini, vero?
- Amate i bambini, vero?
- Voi amate i bambini, vero?

You like him, don't you?

- Ti piace, vero?
- Vi piace, vero?
- Le piace, vero?
- Lui vi piace, vero?
- Lui ti piace, vero?
- Lui le piace, vero?

You like her, don't you?

- Ti piace, vero?
- Lei ti piace, vero?
- Vi piace, vero?
- Le piace, vero?
- Lei vi piace, vero?
- Lei le piace, vero?

- Do you promise?
- You promise?

Prometti?

You did all you could.

- Hai fatto tutto quello che potevi.
- Ha fatto tutto quello che poteva.
- Avete fatto tutto quello che potevate.

You can't dance, can you?

- Non sai ballare, vero?
- Tu non sai ballare, vero?
- Non sa ballare, vero?
- Lei non sa ballare, vero?
- Non sapete ballare, vero?
- Voi non sapete ballare, vero?
- Non sai danzare, vero?
- Tu non sai danzare, vero?
- Non sa danzare, vero?
- Lei non sa danzare, vero?
- Non sapete danzare, vero?
- Voi non sapete danzare, vero?

You found something, didn't you?

- Hai trovato qualcosa, vero?
- Ha trovato qualcosa, vero?
- Avete trovato qualcosa, vero?

You saw something, didn't you?

- Tu hai visto qualcosa, vero?
- Lei ha visto qualcosa, vero?
- Voi avete visto qualcosa, vero?

And you, how are you?

- E tu, come stai?
- E voi, come state?
- E lei, come sta?

You know me, don't you?

Mi conoscete, non è vero?

You kissed her, didn't you?

- L'hai baciata, vero?
- L'ha baciata, vero?
- L'avete baciata, vero?

You weren't kidding, were you?

- Non stavi scherzando, vero?
- Non stava scherzando, vero?
- Non stavate scherzando, vero?

You can read, can't you?

- Sai leggere, vero?
- Tu sai leggere, vero?
- Sa leggere, vero?
- Lei sa leggere, vero?
- Sapete leggere, vero?
- Voi sapete leggere, vero?

You know we love you.

Lo sai che noi ti amiamo.

You know Mary, don't you?

Tu conosci Mary, vero?

You were worried, weren't you?

- Eri preoccupato, vero?
- Tu eri preoccupato, vero?
- Eri preoccupata, vero?
- Tu eri preoccupata, vero?
- Era preoccupata, vero?
- Lei era preoccupata, vero?
- Era preoccupato, vero?
- Lei era preoccupato, vero?
- Eravate preoccupati, vero?
- Voi eravate preoccupati, vero?
- Eravate preoccupate, vero?
- Voi eravate preoccupate, vero?

You were married, weren't you?

- Eri sposato, vero?
- Tu eri sposato, vero?
- Eri sposata, vero?
- Tu eri sposata, vero?
- Era sposata, vero?
- Lei era sposata, vero?
- Era sposato, vero?
- Lei era sposato, vero?
- Eravate sposati, vero?
- Voi eravate sposati, vero?
- Eravate sposate, vero?
- Voi eravate sposate, vero?

You saw him, didn't you?

- L'hai visto, vero?
- L'ha visto, vero?
- Lo avete visto, vero?

You know I love you!

Lo sai che ti amo!

You like jazz, don't you?

A te piace il jazz, vero?