Translation of "Tricky" in Hungarian

It's a bit tricky.

- Ez az ügy kissé bosszantó.
- Kissé bosszantó ez az ügy.

It's going to be tricky.

Nem lesz egyszerű.

I've heard Italian is a tricky language.

Azt hallottam, hogy az olasz egy nehéz nyelv.

And this is where the math gets tricky, okay?

Itt kezd bonyolódni a történet.

That's kind of tricky but maybe it's similar to an orchestra:

Kicsit trükkös, de talán egy zenekarhoz hasonlítható:

And so the tricky thing is, right now in the US,

Ma az USA-ban az a gond,

This is an East Asian concept -- it's a little tricky to explain in Spanish.

Ez egy kelet-ázsiai koncepció, nem könnyű spanyolul elmagyarázni.

Watering orchids is also tricky. How often you water depends on the material you use to plant the flower and also the temperature.

Az orchideák öntözése sem egyszerű dolog. Az öntözés gyakorisága a növény ültetéséhez használt anyagtól és a hőmérséklettől is függ.