Translation of "Language" in Hungarian

- What language is this?
- What language is that?

Ez melyik nyelv?

The least objectionable "bridge language", or interethnic language is the planned international language Esperanto.

- A népek közötti nyelv szerepére az optimális "hídnyelv" a nemzetközi, tervezett nyelv, az eszperantó.
- A népek közötti nyelv szerepére az optimális "áthidaló nyelv" a nemzetközi, megtervezett nyelv, az eszperantó.

language, art, music

nyelvet, művészetet, zenét

We have language.

Nyelvhasználók vagyunk.

Language schools suck.

Vacakok a nyelviskolák.

Watch your language.

- Vigyázz a szádra!
- Vigyázz a nyelvedre!

Language opens worlds.

A nyelv világokat nyit meg.

The English language belongs to the German language group.

Az angol nyelv a germán nyelvcsaládhoz tartozik.

- One language is not enough.
- One language isn't enough.

Csak egy nyelv nem elég.

- What's your preferred language?
- What is your favorite language?

Melyik a preferált nyelved?

- What's your native language?
- What is your native language?

Mi az anyanyelved?

- I can understand your language.
- I understand your language.

Beszélem a nyelved.

- It's not my native language.
- That's not my native language.
- That is not my native language.

- Ez nem az anyanyelvem.
- Nem ez az anyanyelvem.

- Music is the universal language.
- Music is an international language.

A zene az univerzális nyelv.

- French isn't my native language.
- French isn't my first language.

A francia nem az első nyelvem.

- I don't speak his language.
- I don't speak her language.

Nem beszélem a nyelvét.

- What language are you speaking?
- What language do you speak?

Milyen nyelven beszélsz?

- French is her native language.
- French is her first language.

A francia az anyanyelve.

That grow children's language.

ami fejleszti a gyerekek nyelvtudását.

There's this universal language

Létezik ez az univerzális nyelv,

Its language is visible.

Szemmel látható a nyelve.

Everyone speaks a language.

Mindenki beszél egy nyelvet.

I love my language!

Szeretem az anyanyelvemet.

Is their language difficult?

Nehéz a nyelvük?

Is French your language?

A te nyelved a francia?

I know your language.

Ismerem az ön nyelvét.

What language was that?

- Milyen nyelv volt ez?
- Melyik nyelv volt ez?

What's your favorite language?

Melyik a kedvenc nyelved?

I love this language.

Imádom ezt a nyelvet.

What language is this?

Ez milyen nyelv?

I understand your language.

Megértem a nyelved.

I know sign language.

Ismerem a jelbeszédet.

- His language does not please me.
- I don't like his language.

Nem tetszik nekem a nyelv, amit beszél.

- Arabic isn't a difficult language.
- Arab is not a difficult language.

- Az arab nem egy nehéz nyelv.
- Az arab nyelv nem nehéz.
- Az arab nem nehéz nyelv.

- French isn't an easy language.
- French is not an easy language.

Nem könnyű nyelv a francia.

- Esperantists work for language equality.
- Esperanto speakers work for language equality.

Az eszperantisták a nyelvi egyenlőségért dolgoznak.

- Learning a language is not easy.
- Learning a language isn't easy.

- Nyelvet tanulni nem könnyű.
- Egy nyelvet megtanulni nem egyszerű.

- This is an unusually difficult language.
- This language is unusually difficult.

Ez egy szokatlanul nehéz nyelv.

French is my family language, and English is my work language.

Otthon franciául beszélünk, a munkahelyen angolul.

- Watch your language.
- Watch your mouth!
- Be careful what you say!
- I won't tolerate such language!
- Mind your language.

Vigyázz, hogy mit mondsz!

- You can't separate language from culture.
- Language and culture cannot be separated.

Nem lehet elválasztani a nyelvet és a kultúrát.

- No one speaks this language anymore.
- No one speaks that language anymore.

Senki nem beszéli ezt a nyelvet többé.

- You speak the language very well.
- You speak the language really well.

Nagyon jól beszéled a nyelvet.

The language I'm learning now is not the same language he's learning.

A nyelv, amit most tanulok, nem ugyanaz a nyelv, amit ő tanul.

Foreign language learning is hard.

idegen nyelvet tanulni nehéz.

Specialize to process one language,

azok agya egy nyelv feldolgozására áll rá,

Into a shared physical language

közös fizikai nyelvezetre fordítom át.

Because the language isn't useful.

Mert annak nincs semmi haszna.

It's the language of life:

Az élet nyelve,

Their body language is saying,

testbeszédük azt üzeni:

Early modern language of civility

elavult nyelvezetét használják,

What rude language he uses!

Milyen csunyán beszél!

He doesn't speak our language.

- Nem beszéli a nyelvünket.
- Nem beszéli a mi nyelvünket.
- Ő nem beszéli a nyelvünket.

English isn't his first language.

Az angol nem az anyanyelve.

I don't speak your language.

Én nem beszélem a nyelved.

Latin is a dead language.

- A latin egy holt nyelv.
- A latin holt nyelv.

Tom often uses vulgar language.

- Tom gyakran használ vulgáris kifejezéseket.
- Sokszor beszél csúnyán Tom.

Which language are you learning?

Melyik nyelvet tanulod?

One language is never enough.

Egy nyelv sohasem elég.

English is an international language.

Az angol nemzetközi nyelv.

It's not my native language.

Ez nem az anyanyelvem.

Turkish is a difficult language.

A török egy bonyolult nyelv.

What language are they speaking?

Milyen nyelven beszélnek?

Our native language is Japanese.

A mi anyanyelvünk a japán.

Explain it in plain language.

Magyarázd el egyszerű szavakkal!

Music is a universal language.

A zene az nemzetközi nyelv.

I'm learning the Basque language.

Baszkul tanulok.

Esperanto is a useful language.

Az eszperantó egy hasznos nyelv.

I can't speak another language.

Nem tudok más nyelven beszélni.

Is German a Romance language?

A német román nyelv?

Esperanto is an international language.

Az eszperantó nemzetközi nyelv.

Greek is a difficult language.

A görög nehéz nyelv.

French isn't a difficult language.

A francia nem nehéz nyelv.

Esperanto is a cool language!

- Az eszperantó egy klassz nyelv!
- Az eszperantó egy tök jó nyelv!

Long live the Persian language!

Éljen a perzsa nyelv!

Esperanto is my favorite language.

- Az eszperantó a kedvenc nyelvem.
- Az eszperantó a legkedvesebb nyelvem.

JavaScript is a programming language.

A JavaScript egy programozási nyelv.

Hebrew is a difficult language.

A héber egy bonyolult nyelv.

What language is he speaking?

Milyen nyelven beszél?

What language do you speak?

Milyen nyelven beszélsz?

French is Tom's primary language.

Tom elsődleges nyelve a francia.