Translation of "Orchestra" in Hungarian

The orchestra is playing.

A zenekar játszik.

Tom wanted to be an orchestra conductor.

Tom karmester akart lenni.

The piece was arranged for piano and orchestra.

Ez a zenemű zongoraversenyre volt szerkesztve.

The conductor is standing ready before the orchestra.

A karmester már a kórus elé állt.

All the orchestra were pleased with their success.

A nagyzenekar minden tagja elégedett volt a sikerrel.

The orchestra makes discordant noises when tuning up.

A zenekar hangolás közben disszonáns hangokat hallat.

That's kind of tricky but maybe it's similar to an orchestra:

Kicsit trükkös, de talán egy zenekarhoz hasonlítható:

The sound that carries into a space over an entire symphony orchestra,

az egész szimfonikus zenekaron át a térben terjedő,

You don't have to buy an incredibly expensive ticket and find an orchestra.

már nem kell borzasztóan drága jegyet venniük, és találniuk egy zenekart.

- Tom bought two advance tickets for a Boston Symphony Orchestra show taking place in Chicago.
- Tom pre-purchased two tickets for the performance of the Boston Philharmonic Orchestra in Chicago.

Tom két jegyet vett elővételben a Bostoni Filharmonikusok chicagói előadására.

They sat in the front row of the concert hall and heard the orchestra clearly.

A koncertterem első sorában ültek, és tisztán hallották a zenekart.