Translation of "Fling" in French

It was just a fling.

Ce ne fut qu'une passade.

Sami has been having a fling with Layla.

Sami a eu une aventure avec Layla.

- Youth must have its fling.
- One must sow one's wild oats.

Il faut que jeunesse se passe.

So saying, my neck and shoulders I incline, / and round them fling a lion's tawny hide, / then lift the load.

À ces mots, d'un lion j'étends sur moi le peau, / je me courbe, et reçois mon précieux fardeau.