Translation of "Lift" in Chinese

Lift your right arm.

舉起你的右臂。

I cannot lift him.

我抱不起他。

- My father cannot lift it up.
- My father can't lift it up.

我父親無法抬起它。

You can't lift the piano.

你搬不動那台鋼琴。

Help me lift the package.

帮我抬起这包裹。

Can you lift this stone?

你能舉起這塊石頭嗎？

I can't lift my right arm.

我無法舉起我的右手臂。

You cannot lift the piano alone.

一个人无法搬动钢琴。

- Lift your leg.
- Raise your leg.

把你的腿抬起來

I gave her a lift to town.

我載她去城裡了。

This desk was too heavy to lift.

- 这张桌子太重，没抬动。
- 这张桌子太重，抬不动。

This stone is too heavy to lift.

這塊石頭太重了無法抬起來。

My father doesn't lift a finger at home.

爸爸在家裡什麼都不做。

I took the lift to the third floor.

我搭电梯去了四楼。

In case of fire, do not use the lift.

如有火警，切勿使用升降機。

I can't lift a suitcase heavier than 30 kilos.

我没法举起超过30千克的箱子。

Let me give you a lift as far as the station.

讓我送你到車站吧。

- I can't lift my right arm.
- I can't raise my right arm.

我無法舉起我的右手臂。

She tried to lift the box, but found it impossible to do.

她試著舉起箱子，但發現不可能做到。

Mary has a bad back. It's hard for her to lift things.

瑪麗的背不好, 她很難把東西舉起來。

Every other day I go with a friend; we lift weights whilst chatting together.

我每隔一天就跟一个好朋友一起去，我们一起一边谈话一边举重。

- The elevator seems to be out of order.
- The lift seems to be out of order.

电梯好像故障了。

Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?

萬能的神能不能創造一塊重得連祂自己也拿不起的石頭呢？

- Have you ever been stuck in an elevator?
- Have you ever been stuck in a lift?

你有沒有被困在電梯裡過？

As for physical exercise, although I loathe most sports (I think they're really boring), I do like going to the gym to lift weights.

要说锻炼身体，虽然我痛恨大部分的运动，觉得它们真的无聊，但是我喜欢去健身房举重。