Translation of "And" in French

and certified and applied and everything,

certifiée, appliquée, etc.

and scents and tastes and emotions.

des odeurs, des goûts et des émotions.

and clarinets and bubbles and dolphins

les clarinettes, les bulles, les dauphins

and have names like P and G and AT and T and J and J.

et ont des noms comme P&G, AT&T ou J&J.

And fifth and finally,

Cinquièmement et finalement :

And yet … and yet,

Et pourtant... et pourtant,

and compassion and vulnerability,

de la compassion et de la vulnérabilité

and upheavals and transformations.

aux bouleversements et aux transformations.

and understand and fix.

le comprendre et arranger les choses.

and life and death.

la vie et la mort.

And that and that.

Et ça et ça.

- And then?
- And afterward?

- Et après ?
- Et après ?

It's rising, and falling, and rising, and falling.

Elle se lève et tombe, se relève et retombe.

and intimidations and sneers and occasionally much worse,

intimidations, ricanements et parfois bien pire,

That selflessness and love and patience and kindness.

cet altruisme, cet amour, cette patience et affection.

and academia, and communities, and innovators for help.

au monde universitaire, aux communautés, aux innovateurs pour qu'ils nous aident.

These mothers and fathers and sons and daughters

Ces mères, pères, fils, filles

and move you on and on and on."

et te faire avancer encore et encore. »

And their grains again. And again and again.

Et leurs grains à nouveau. Et encore et encore.

And ...

et...

and becoming open and transparent.

et en devenant ouverts et transparents.

and many Americans and Europeans

et beaucoup d'Américains et d'Européens

and cultural identities and businesses,

de leurs identités culturelles et de leurs entreprises,

and thought and belief awareness.

et porter de l'attention à ses pensées et à ses croyances.

and as directors and designers,

En tant que metteurs en scène et designers,

and 100 physicians and managers.

ainsi que 100 physiciens et managers.

Silent and deadly and invisible.

Silencieux, mortel et invisible.

and swung back and forth.

et a fait des va-et-vient.

Shapes and lines and shadows.

formes et des lignes et des ombres très intéressantes .

and were taken and kidnapped.

et ont été kidnappées sur le chemin.

Learn, and go and execute.

apprendre, et aller et exécuter.

Was tapping and beeping and blooping and distracting me

sonnait, vibrait, résonnait et me distrayait constamment

When you're young, and you're kicking, and stomping, and squealing,

Quand tu es jeune, que tu piétines et que tu cries,

and with my parents and their friends screaming and yelling,

et avec mes parents et leurs amis, qui criaient et hurlaient,

and acts of service and empathy and validation, gratitude, affirmation -

de services, d'empathie, de validation, de gratitude, d'affirmation -

and go and try and catch this snake. Whoo! Okay.

pour tenter de capturer ce serpent. Allez.

and people talk over me again and again and again.

les gens parlent en même temps que moi à maintes reprises.

Such as the police, the press, television and, and, and,

comme la police, la presse, la télévision et, et,

Wash the aubergines and courgettes, and top and tail them.

Lavez les aubergines et les courgettes et évidez-les.

"and 500 grand in January, and then February and March

"et 500 mille en Janvier, puis février et mars

"and getting Google traffic and dominated and grow as fast."

"et obtenir du trafic Google et dominé et grandir aussi vite. "

Inhale and exhale, deep and slow.

Inspirer et expirer, doucement et profondément.

Inhale and exhale, deep and slow.

inspirez et expirez, doucement et profondément.

and increasing intellectual and technological sophistication.

et élève la sophistication intellectuelle et technologique.

and go outside and meet people."

va dehors et rencontre des gens. »

and then beryllium, and then carbon.

puis du béryllium et du carbone.

and idea development and idea multiplication,

et du développement et de la multiplication des idées,

and so on and so forth.

et ainsi de suite.

and broke his sword and two.

et brisèrent son épée en deux.

and I was stressed and tired.

et j'étais stressée et fatiguée.

And without that love and commitment,

Sans cet amour et cet engagement,

And in China and in Korea,

Et en Chine et en Corée,

And we were waiting and waiting.

Nous avons attendu et attendu,

And he stood and said no.

Mais il a tenu bon et refusé,

All oily, and pudgy, and conspicuous,

toute huileuse, rondelette et visible,

Perfectionism, and overworking, snarkiness, and apathy;

Le perfectionnisme, le surmenage, l'aigreur et l'apathie ;

and shared between men and women.

et partagées parmi les hommes et les femmes.

and boards of directors and EDs.

à des conseils d'administration et des directeurs exécutifs,

And on and on it goes.

Et ainsi de suite.

and on and off for ten.

puis par intermittence pendant 10 ans.

and hold homophobic beliefs and attitudes.

et d'avoir des opinions et des attitudes homophobes.

Surrounding race and gender and class

relatives à la race, au genre et à la classe

And I sprout limbs and leaves

Et je fais germer des membres, des feuilles

And I said, "And why exactly -

J'ai dit : « Et pourquoi -

and sometimes, even back and forth.

et parfois même par allers-retours.

And so I filmed and watched

Et donc j'ai filmé et j'ai regardé

and yes, sometimes sadness and disappointment.

et oui, parfois, de la tristesse et de la déception.

and through creating wealth and opportunity,

et en créant de la richesse et des opportunités,

And that includes India and China.

Et en incluant l'Inde et la Chine

And more and more connected devices

On constate un nombre croissant de dispositifs connectés,

And this kind and empathetic man

Cet homme gentil et empathique

And when permafrost thaws and drains,

Et quand le pergélisol dégèle et s'écoule,

and merging different ideas and perspectives,

et développer de nouvelles idées et perspectives,

and she's just dull and white.

Elle est terne et blanche.

And then she waits and hides.

Elle y patiente.

and disparities in education and housing.

les disparités dans l'éducation et le logement.

and who to stop and arrest.

et qui contrôler et arrêter.

Maximilian and Marius. - Maximilian and Marius.

Maximilien et Marius. - Maximilien et Marius.

- Fine. And you?
- Good. And you?

Bien. Et toi ?

- Lo and behold!
- Lo and behold.

Regarde là !

- Eat and drink.
- Drink and eat.

- Mangez et buvez.
- Mange et bois.

Hear and see and be still.

Écoute, regarde et ne bouge pas.

- And now, what?
- And now what?

Et puis quoi, maintenant ?

and reinforce these biaises and stereotypes

et renforcer ces préjugés et stéréotypes

Tom and Mary hugged and kissed.

Tom et Marie s'enlacèrent et s'embrassèrent.

and help you grow and succeed.

et vous aider à grandir et à réussir.

and link building and digital marketing?

et le renforcement des liens et le marketing numérique?

And then maybe a scorpion will come and and try and feed off the insects.

Et un scorpion viendra peut-être pour essayer de les manger.

Like Yelp, and Angie's List, and Bing, and especially Google Maps,

comme Yelp, Angie's List, Bing et surtout Google Maps,

Bits and pieces of your heart, and kidney, and brain tissue,

de petits bouts de cœur, de rein, de tissu cervical,

and I failed the practical exam over and over and over.

car j'ai échoué à l'examen pratique encore et encore.

and now China and India are one and two in diabetes:

et la Chine et l'Inde sont les premiers en diabète.

There were only bums and drunkards and chaos and robbers, dealers,

Il n'y avait que des clochards et des ivrognes et du chaos et des voleurs, des marchands,