Translation of "Them" in French

They feed them, grow them

Ils les nourrissent en grossissant

- Keep them.
- You keep them.

- Gardez-les.
- Garde-les.

Have them learn them, and once they learn them,

Demandez-leur de les apprendre, et une fois qu'ils les apprennent,

- We helped them.
- We've helped them.
- We have helped them.

Nous les avons aidés.

We'll see them, we'll test them,

on les examine, on fait des tests

For them but also with them.

pour eux, mais aussi avec eux.

We took them out, sold them.

Nous les avons retirés, vendus.

- I saw them.
- I've seen them.

- Je les ai vues.
- Je les ai vus.
- Je les vis.

- I like them.
- I love them.

Je les aime.

- Bring them back!
- Bring them back.

Ramenez-les-moi !

- Everyone likes them.
- Everybody likes them.

- Ils sont aimés de tous.
- Tout le monde les apprécie.
- Tout le monde les aime bien.

- Please help them!
- Please help them.

Aidez-les, s'il vous plaît.

- I hate them.
- I detest them.

Je les déteste.

Know about them, some them, no one's gonna know about them.

savoir à leur sujet, certains d'entre eux, non on va savoir à leur sujet.

- He has repaired them all.
- He's repaired them all.
- He repaired them all.
- He has mended them all.
- He's mended them all.
- He mended them all.

Il les a tous réparés.

Except them.

Mais pas eux.

For them.

pour elles.

Stop them.

- Arrête-les.
- Arrêtez-les.

Ignore them.

- Ignore-les.
- Ignorez-les.

Examine them.

- Examinez-les.
- Examine-les.

Ask them.

- Demande-leur.
- Demandez-leur.

That's them.

- Les voilà.
- C'est eux.
- C'est elles.

Forgive them.

Pardonne-les.

Answer them.

Répondez-leur.

Screw them!

Qu'ils aillent se faire foutre !

Stop them!

- Arrête-les !
- Arrêtez-les !

Attack them.

Attaquez-les.

Catch them.

- Attrape-les.
- Attrapez-les.

Help them.

Aide-les.

Kill them.

- Tue-les.
- Tuez-les.

Get them!

- Attrapez-les !
- Attrape-les !

Save them.

- Sauvez-les.
- Sauve-les.

Let them!

- Laissez-les faire !
- Laisse-les faire !

I show them that I love them.

je leur montre que je les aime.

We like them and we approach them.

on les aime et les accueille.

- Give them to me.
- Hand them over.

- Donnez-les-moi !
- Donne-les-moi !

If you can't beat them, join them.

Si vous n'arrivez pas à les vaincre, joignez-vous à elles.

And then judge them for buying them?

de les acheter.

- I see them.
- I can see them.

Je les vois.

- I have killed them.
- I killed them.

Je les ai tués.

- We'd only bother them.
- We'd only disturb them.
- We'd only be bothering them.
- We'd only be disturbing them.
- We would only bother them.
- We would only disturb them.

Nous ne ferions que la gêner.

During the meal, Jesus tells them that one of them will betray them.

Pendant le repas, Jésus leur dit que l'un d'eux les trahira.

- I don't understand them.
- I don't listen to them.
- I can't hear them.

- Je ne les entends pas.
- Je ne peux pas les entendre.
- Je n'arrive pas à les entendre.

- I didn't let them know.
- I didn't tell them.
- I didn't inform them.

Je ne les ai pas informés.

So I borrowed them, adapted them for ice,

Donc, je les ai empruntés et adaptés à la glace,

Who makes them and what is in them?

Qui les fait, et qu'y a-t'il dedans ?

- I don't beat them.
- I don't hit them.

Je ne les bats pas.

We almost got them where we want them.

- Nous les avons presque amenés là où nous les voulons.
- Nous les avons presque amenées là où nous les voulons.

- Can you see them?
- Do you see them?

Tu les vois ?

- Did you question them?
- Did you ask them?

- Les avez-vous remis en question ?
- Les as-tu remis en question ?

- I've seen them all.
- I saw them all.

- Je les ai tous vus.
- Je les ai toutes vues.

- It's not about them.
- It isn't about them.

- Il ne s'agit pas d'eux.
- Il ne s'agit pas d'elles.

- Give them to her.
- Give them to him.

Donne-les-lui.

- I haven't asked them.
- I didn't ask them.

Je ne leur ai pas demandé.

- I'm taking them home.
- I'll take them home.

Je les ramène à la maison.

- I didn't tell them.
- I haven't told them.

Je ne leur ai pas dit.

- I'm going to tell them.
- I'll tell them.

Je leur dirai.

- Did you murder them?
- Did you kill them?

- Les as-tu tués ?
- Tu les as tués ?
- Est-ce que tu les as tués ?

Wherever they are, find them, engage with them.

Où qu'ils soient, trouvez eux, engager avec eux.

To them, interact with them, build that connection,

pour eux, interagir avec eux, construisez cette connexion,

And we use them, not affiliated with them.

Et nous les utilisons, non affiliés à eux.

- I like each of them.
- I like them both.
- I like both of them.

J'aime chacune d'entre elles.

- I will kill them all.
- I'll kill them all.
- I'll kill all of them.

- Je vais tous les tuer.
- Je les tuerai tous.

- We must warn them.
- We have to warn them.
- We've got to warn them.

- Nous devons les avertir.
- Il faut que nous les avertissions.

- We must help them.
- We've got to help them.
- We have to help them.

Nous devons les aider.

- I want to see them!
- I want to see them.
- I'd love to see them.
- I'd like to see them.

Je veux les voir.

To love them.

et pour les aimer.

Was observing them

les observait

But frighten them?

Mais leur faire peur?

And copy them.

et les réutiliser.

Look after them.

s'occuper d'eux.

And close them.

et de les fermer.

I'm wearing them.

Je les porte.

That enables them

qui leur permet

Brought them together

les a rapprochés

Laugh with them.

Riez avec eux.

I know them.

Je les connais.

We know them.

Nous les connaissons.

I see them.

Je les vois.

Tom abandoned them.

- Tom les a abandonnés.
- Tom les a abandonnées.

Wake them up.

Réveille-les.

I'll call them.

- Je les appellerai.
- Je leur téléphonerai.

Just follow them.

- Suis-les juste !
- Suivez-les juste !