Translation of "Unnecessary" in Arabic

Actually had an unnecessary role just for fun

في الواقع كان لها دور غير ضروري لمجرد التسلية

We cannot say that no creature is unnecessary

لا يمكننا القول أنه لا يوجد مخلوق غير ضروري

[Bear] Part of survival is knowing when not to take unnecessary risks.

‫جزء من البقاء على قيد الحياة ‬ ‫هو أن تعرف متى‬ ‫لا تقوم بمجازفات لا داع لها.‬

At Buçaco, Masséna squandered lives with an unnecessary frontal attack on a strong

في بوكاكو ، أهدر ماسينا حياته بهجوم أمامي غير ضروري على موقع

Direct command – getting drawn into a major and  unnecessary cavalry battle with Coalition forces,  

القيادة المباشرة لنابليون - الانجرار إلى معركة فرسان كبيرة وغير ضرورية مع قوات التحالف ،

The last battle of the campaign was fought at Toulouse – a bloody and unnecessary one,

دارت المعركة الأخيرة من الحملة في تولوز - معركة دامية وغير ضرورية ،

- It's unnecessary.
- This isn't necessary.
- It isn't necessary.
- It's not necessary.
- That isn't necessary.
- That's not necessary.

ليس بالضرورة.