Translation of "Getting" in Turkish

- Supper's getting cold.
- Dinner's getting cold.
- Supper is getting cold.

Akşam yemeği soğuyor.

- We're getting closer.
- We're getting close.

Yakınlaşıyoruz.

- You're getting old.
- You're getting older.

Yaşlanıyorsun.

- He is getting old.
- He was getting old.
- He's getting old.

O yaşlanıyor.

Getting closer.

Yakınlaştık.

Getting nowhere.

Olduğu yerde saymak.

- I'm getting old.
- I am getting old!

Yaşlanıyorum.

- I am getting dressed.
- I'm getting dressed.

Giyiniyorum.

- It's getting dark.
- It is getting dark.

Hava kararıyor.

- I am getting fat!
- I'm getting fat.

Şişmanlıyorum.

- Tom's getting chilly.
- Tom is getting chilly.

Tom serinliyor.

- She is getting older.
- She's getting older.

O gittikçe yaşlanıyor.

- I'm getting bored.
- I am getting bored.

Sıkılıyorum.

- We're getting divorced.
- We're getting a divorce.

Biz boşanıyoruz.

- We're getting married.
- We are getting married!

- Biz evleniyoruz.
- Evleniyoruz!

- I am getting strong.
- I'm getting strong.

Gittikçe güçleniyorum.

- Tom is getting frantic.
- Tom is getting restless.
- Tom is getting agitated.

Tom huzursuz oluyor.

- I am getting weak!
- I am getting slim!

Zayıflıyorum!

- It's not getting worse.
- It isn't getting worse.

O kötüleşmiyor.

The secret of getting ahead is getting started.

İlerlemenin sırrı başlamaktır.

- This is getting tiresome.
- This is getting boring.

Bu sıkıcı olmaya başlıyor.

- Tom is getting antsy.
- Tom is getting nervous.

Tom huzursuz oluyor.

- Tom is getting antsy.
- Tom is getting anxious.

Tom endişeleniyor.

Getting rich is the opposite of getting poor.

Zenginleşmenin karşıtı yoksullaşmadır.

I'm getting high.

Kafam güzelleşiyor.

I'm getting homesick.

- Evimi özlüyorum.
- Ülkemi özlüyorum.

I'm getting nauseous.

Ben mide bulandırıcı alıyorum.

We're getting closer.

Biz yakınlaşıyoruz.

You're getting closer.

Yaklaşıyorsun.

It's getting larger.

O büyüyor.

Who's getting married?

Kim evleniyor?

He's getting suspicious.

O şüpheleniyor.

She's getting suspicious.

O şüpheleniyor.

It's getting hotter.

Hava ısınıyor.

It's getting colder.

Hava soğuyor.

I'm getting better.

- İyileşiyorum.
- Ben daha iyi oluyorum.

You're getting ready.

Sen hazırlanıyorsun.

They're getting ready.

Hazırlanıyorlar.

I'm getting bored.

Sıkılıyorum.

It's getting harder.

- Güçleşiyor.
- Gittikçe güçleşiyor.

It's getting stronger.

Gittikçe güçleniyor.

I'm getting confused.

Bocalıyorum.

It's getting better.

- Bu daha iyi oluyor.
- İyileşiyor.

We're getting fat.

Şişmanlıyorum.

It's getting late.

Geç oluyor.

She's getting ready.

O, hazırlanıyor.

They're getting worse.

Daha kötüye gidiyorlar.

It's getting bigger.

Büyük olacak.

I'm getting carsick.

Araba beni tutuyor.

I'm getting tired.

Yoruluyorum.

I'm getting hot.

Beni sıcak basmaya başladı.

It's getting darker.

Hava kararıyor.

It's getting hot.

Hava ısınıyor.

It's getting cloudy.

Hava bulutlanıyor.

Dinner's getting cold.

Akşam yemeği soğuyor.

It's getting cold.

Hava soğuyor.

It's getting dark.

Hava kararıyor.

I'm getting married.

Evleniyorum.

I'm getting old.

Yaşlanıyorum.

I'm getting thirsty.

Ben susuyorum.

We're getting desperate.

Biz umutsuzlaşıyoruz.

You're getting better.

- Sen daha iyi oluyorsun.
- Sen iyileşiyorsun.

You're getting careless.

- Dikkatsizlik ediyorsun.
- Gittikçe dikkatsizleşiyorsun.

You're getting warmer.

Isınıyorsun.

We're getting better.

- İyileşiyoruz.
- Daha iyiye gidiyoruz.

We're getting careless.

Gittikçe daha da dikkatsiz oluyoruz.

We're getting nowhere.

Bir yere vardığımız yok.

We're getting warmer.

Isınıyoruz.

We're getting tired.

Yoruluyoruz.

We're getting there.

Oraya gidiyoruz.

We're getting sloppy.

Özensiz oluyoruz.

We're getting it.

Biz onu alıyoruz.

I'm getting curious.

Meraklanıyorum.

I'm getting divorced.

Boşanıyorum.

I'm getting dizzy.

Başım dönüyor.

I'm getting nervous.

Sinirleniyorum.

I'm getting sleepy.

Mahmurlaşıyorum.

I'm getting worried.

Endişeleniyorum.

I'm getting worse.

Daha kötü oluyorum.

It's getting chilly.

Soğuklaşıyor.

It's getting light.

Hafifleşiyor.

You're getting worse.

Giderek kötüleşiyorsun.

I'm getting depressed.

Depresyona giriyorum.

I'm getting hungry.

Ben acıkıyorum.

I'm getting happy.

Ben mutlu oluyorum.

It's getting ridiculous.

Gülünç olmaya başlıyor.

It's getting worse.

Bu kötüleşiyor.

I'm getting thinner.

Ben zayıflıyorum.

It's getting hard.

Bu zor oluyor.

I'm getting drowsy.

Ben uyuşuklaşıyorum.

I'm getting poorer.

Fakirleşiyorum.

They're getting married.

Onlar evleniyorlar.

We're getting stronger.

Biz güçleniyoruz.