Translation of "Getting" in Spanish

- He is getting old.
- He was getting old.
- He's getting old.

- Se está haciendo mayor.
- Se está haciendo viejo.

Getting closer.

Nos vamos acercando.

Getting nowhere.

Yendo a ninguna parte.

getting treasure.

conseguir tesoro

- It's getting late.
- It's getting pretty late.

Se está haciendo tarde.

- I'm getting old.
- I am getting old!

Me estoy haciendo viejo.

- I am getting dressed.
- I'm getting dressed.

- Me estoy vistiendo.
- Me estoy poniendo ropa.

- I am getting fat!
- I'm getting fat.

¡Me estoy poniendo gordo!

- She is getting older.
- She's getting older.

Ella está envejeciendo.

- It is getting bigger.
- It's getting bigger.

- Está aumentando.
- Está creciendo.

- We're getting married.
- We are getting married!

¡Nos casamos!

- He is getting old.
- He's getting old.

Está envejeciendo.

- I am getting strong.
- I'm getting strong.

¡Me estoy haciendo fuerte!

- She's getting older.
- She is getting old.

Ella está envejeciendo.

- Tom is getting frantic.
- Tom is getting restless.
- Tom is getting agitated.

Tom se está poniendo inquieto.

- It's getting worse and worse.
- It's getting worse.
- It is getting worse.

- Está empeorando cada vez más.
- Va de mal en peor.

- She's getting married soon.
- He's getting married soon.

Pronto se va a casar.

That your competitors are getting getting traffic for.

que tus competidores son conseguir tráfico para.

But getting smashed?

pero ¿quedar totalmente ebrio?

getting a massage,

darse un masaje,

It's getting dark.

Anochece.

I'm getting nauseous.

- Me mareo.
- Me estoy mareando.

It's getting ridiculous.

Se está volviendo ridículo.

We're getting closer.

Nos estamos acercando.

You're getting closer.

Te estás acercando.

Who's getting married?

¿Quién se va a casar?

It's getting hotter.

- Empieza a hacer más calor.
- Está haciendo más calor.

She's getting dressed.

- Se está vistiendo.
- Se está poniendo la ropa.

It's getting louder.

- Está subiendo.
- Se está subiendo.
- Se está poniendo más ruidoso.

It's getting late.

Se está haciendo tarde.

I'm getting old.

Me estoy haciendo viejo.

It's getting bigger.

- Será grande.
- Está aumentando.
- Está creciendo.
- Crecerá.

It's getting cloudy.

Se está nublando.

It's getting cold.

Se está poniendo helado.

I'm getting married.

Me caso.

I'm getting nervous.

Me estoy poniendo nervioso.

We're getting sloppy.

Nos estamos volviendo desordenados.

We're getting it.

- Lo entendemos.
- Lo comprendemos.

I'm getting divorced.

Me estoy divorciando.

I'm getting worse.

Estoy empeorando.

It's getting chilly.

Empieza a hacer fresco.

I'm getting happy.

Me estoy poniendo feliz.

I'm getting thinner.

Estoy adelgazando.

I'm getting drowsy.

Me está entrando sueño.

I'm getting hungry.

Me está dando hambre.

It's getting worse.

Está empeorando.

I'm getting deaf.

Me estoy quedando sordo.

I'm getting undressed.

Me estoy desvistiendo.

About getting in,

Or getting good grades, getting the job you want,

obtener buenas calificaciones, conseguir el empleo deseado,

Cameras were getting cheaper, they were getting better quality,

Las cámaras eran más baratas, con mejor calidad,

- It is getting dark outside.
- It's getting dark outside.

Afuera está oscureciendo.

- She's getting breakfast ready.
- She is getting breakfast ready.

Ella está preparando el desayuno.

- I am getting a cold.
- I'm getting a cold.

Me estoy resfriando.

- What are you getting at?
- What're you getting at?

¿A qué vas?

- It's getting colder and colder.
- It's gradually getting colder.

Hace cada vez más frío.

- It's getting very late.
- It is getting very late.

Se está haciendo muy tarde.

- I am not getting involved.
- I'm not getting involved.

No me estoy involucrando.

- It's got cold.
- It's getting cold.
- It's getting colder.

Se está poniendo helado.

- Tom is slowly getting better.
- Tom is getting better bit by bit.
- Tom is gradually getting better.

Tom se está recuperando lentamente.

Getting pretty nicked up.

Me estoy cortando.

Definitely getting dark now.

Está oscureciendo.

Definitely getting darker now.

Está oscureciendo.

It's getting dark now.

Está oscureciendo.

Okay, it's getting late.

Bien, se hace tarde.

Getting pretty boggy, this.

Se está volviendo pantanoso.

Getting inside the tumuli

Entrar dentro de los túmulos

Not getting any money

no obteniendo dinero

But getting in there

Pero entrar ahí

Is it getting worse?

¿Está empeorando?

Tom is getting better.

Tom está mejorando.

It was getting dark.

Se estaba oscureciendo.

He is getting better.

Él está mejorando.

Time is getting short.

El tiempo se hace escaso.