Translation of "Skirmishes" in Arabic

Skirmishes get into range and begin exchanging projectiles.

انطلقت المناوشات وبدأ تبادل الضربات

Commander who was immediately executed. After a few more successful skirmishes,  

وأسر قائدهم وإعدامه على الفور، وبعد صداماتٍ عدّة

Soldiers of Britain’s elite 95th Rifles were prominent in these skirmishes.

كان جنود بنادق النخبة البريطانية الـ 95 بارزين في هذه المناوشات.

As a result, a series of bloody skirmishes ensued across the bridge.

ونتيجة لذلك، نشبت سلسلة من المناوشات الدموية عبر الجسر

But he further demonstrated his military skill,  winning a series of skirmishes on Desaix’s  

لكنه أظهر مهاراته العسكرية بشكل أكبر ، حيث فاز بسلسلة من المناوشات في حملة

A series of skirmishes caused significant  confusion in the Roman ranks, but Varro’s formed  

تسببت سلسلة من المناوشات في حدوث ارتباك كبير في صفوف الرومان، ولكن شكّل فارو

A series of skirmishes caused significant confusion in the Roman ranks, but Varro’s formed

تسببت سلسلة من المناوشات في حدوث ارتباك كبير في صفوف الرومان، ولكن شكّل فارو

After a series of skirmishes mainly between light troops and cavalry, Caesar again diverted

،بعد سلسلة من المناوشات بين القوات الخفيفة والفرسان

And was forced to return back to his base at Aurangabad, while fighting many skirmishes

وأجبر على العودة إلى قاعدته في أورانجاباد، بينما كان يواجه العديد من المناوشات

A similar stalemate continued for two more days, with sporadic skirmishes and head on clashes,

استمرت حالة جمود مشابهة ليومين إضافيين، مع بعض المناوشات المتفرقة والصدامات المباشرة

As a result, the opposing cavalry forces would engage in daily skirmishes around the fortifications,

ونتيجة لذلك، ستقوم قوات الفرسان المعارضة ،في مناوشات يومية حول التحصينات

As a result the two armies fought a series of skirmishes while they were contesting certain

ونتيجة لذلك خاض الجيشان سلسلة من المناوشات بينما كانوا يتنافسون على