Translation of "Relentlessly" in Arabic

Remember, relentlessly triage.

تذكّر، الفرز باستمرار.

Slowly and relentlessly, Hannibal's army made progress, and after 8 brutal months the Saguntines

وببطء وعزيمة حقق جيش هانيبال تقدمًا، وبعد ثماني أشهر وحشية

But it was a hopeless situation, with the Mongols  relentlessly showering the Kievans with arrows.  

لكن كان الوضع ميؤوسًا منه، حيث كان المغول يمطرون سكان كييف بالسهام بلا رحمة.

To retreat and as a result trampled thousands of  their own men, while the Mongols were relentlessly  

ونتيجةً لذلك داسوا الألاف من رجالهم، وكان المغول يقتلون

Human beings live in a perpetual present inexorably sealed off from the past, but moving relentlessly into the future

يعيش البشر في حاضر دائم مغلق بإحكام من الماضي ، ولكن التحرك دون هوادة في المستقبل

- In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.
- In Ankara, I made clear that the United States is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

وقد صرحت بمدينة أنقرة بكل وضوح أن أمريكا ليست ولن تكون أبدا في حالة حرب مع الإسلام. وعلى أية حال سوف نتصدى لمتطرفي العنف الذين يشكلون تهديدا جسيما لأمننا