Translation of "Humanitarian" in Arabic

There could be humanitarian problems.

ربما ستكون هناك مشاكل إنسانية.

That has completely transformed a humanitarian responsibility.

وتغيير في المبادئ والمسئوليات الإنسانية.

We have supplied humanitarian aid to refugees.

وفرنا مساعدات إنسانية للاجئين.

It’s why humanitarian groups are struggling to keep up.

لهذا السبب تكافح الجماعات الإنسانية لمواكبة.

And limited access to humanitarian aid has made the situation worse.

وقد أدى محدودية الوصول إلى المساعدات الإنسانية إلى تفاقم الوضع.

That had been earmarked for humanitarian projects in Iraq, diverting it towards

التي تم تخصيصها للمشاريع الإنسانية في العراق ، وتحويلها نحو

In the past, humanitarian aid has been the best solution for famines.

في الماضي ، كانت المساعدات الإنسانية أفضل حل للمجاعات.

The government has blocked humanitarian aid to parts of rebel territory, leaving millions

منعت الحكومة المساعدات الإنسانية إلى أجزاء من أراضي المتمردين ، وترك الملايين

For decades, Rwanda was a synonym for humanitarian catastrophe, starvation and a memory of the

لعدة عقود ، ظلت رواندا تُمثل مُرادفاً لكارثة بشرية ومجاعة وذاكرة