Translation of "Worse" in Dutch

0.023 sec.

Examples of using "Worse" in a sentence and their dutch translations:

The situation gets worse and worse.

Het wordt erger en erger.

Matters are getting worse and worse.

Het wordt erger en erger.

- It's worse than that.
- That's even worse.
- That is even worse.

Dat is nog slechter.

- I've seen worse.
- I have seen worse.

Ik heb erger gezien.

- That's even worse.
- That is even worse.

- Dat is nog slechter.
- Dat is nog erger.

But what's worse

Waar wat erger is,

It was worse.

Het was slechter.

Things got worse.

Het werd nog erger.

I expected worse.

Ik verwachtte slechter.

It's getting worse.

Het wordt erger.

- That could've been much worse.
- That could've gone much worse.
- That could have been much worse.
- That could have gone much worse.

Dat kon veel slechter zijn.

The situation is getting worse and worse day by day.

De toestand wordt dag na dag slechter.

- It can't get any worse.
- It cannot get any worse.

- Erger kan het niet worden.
- Het kan niet erger worden.

The crisis got worse.

werd de crisis nog erger.

It is getting worse.

Het wordt erger.

The situation grew worse.

De situatie is verergerd.

It was worse today.

Het was nog erger vandaag.

Can it get worse?

- Kan het erger worden?
- Kan het erger?

The situation's getting worse.

De toestand is aan het verslechteren.

- The situation is getting worse and worse day by day.
- The situation is getting worse by the day.

De toestand wordt dag na dag slechter.

The weather was getting worse and worse as the day went on.

Het weer verslechterde in de loop van de dag.

And to make matters worse,

Om de zaken nog erger te maken,

Nothing is worse than war.

Niets is slechter dan oorlog.

There's nothing worse than that.

Er is niets ergers.

There's nothing worse than hunger.

Er is niets erger dan honger.

I've seen a lot worse.

Ik heb veel erger gezien.

It's worse than I thought.

Het is erger dan ik dacht.

It'll only make matters worse.

Dan wordt het alleen maar erger.

You certainly couldn't do worse.

Je kon het zeker niet slechter doen.

As far as I'm concerned, the situation is getting worse and worse each day.

Voor mij wordt de toestand dag na dag ernstiger.

The females have it even worse.

De hennetjes vergaat het slechter.

The same thing and even worse.

Hetzelfde en nog erger.

His condition could have been worse.

Zijn toestand had erger kunnen zijn.

I don't know what is worse.

Ik weet niet wat erger is.

Nothing can be worse than that.

Niets kan erger zijn dan dat.

That only makes the problem worse.

- Dat maakt het probleem alleen maar erger.
- Dat maakt het probleem alleen maar groter.
- Dat verergert alleen maar het probleem.

Now it's only... look, it's getting worse.

Kijk, het wordt erger.

- The situation got worse.
- The situation worsened.

De situatie is verergerd.

The situation is worse than I thought.

De situatie is erger dan ik dacht.

The situation is worse than we believed.

- De situatie is slechter dan we dachten.
- De situatie is erger dan we dachten.
- De toestand is erger dan we dachten.

Jessie spoke bad French and worse German.

- Jessie sprak slecht Frans en nog slechter Duits.
- Jesse spreekt slecht Frans en nog slechter Duits.

It's only going to get worse now.

Het wordt nu alleen nog maar erger.

Looks like the weather's gotten worse, eh?

Het ziet ernaar uit dat het weer slecht is geworden, hé?

It's even worse than it was before.

Het is zelfs nog erger dan eerst.

- Tom's condition worsened.
- Tom's condition got worse.

De toestand van Tom verslechterde.

To make matters worse, he fell ill.

Om de zaken nog erger te maken, werd hij ziek.

Sami's life was getting a lot worse.

Sami's leven werd steeds erger.

The situation is getting worse every day.

De situatie wordt iedere dag slechter.

There's nothing worse than waking up hungover.

Er is niet ergers dan met een kater wakker worden.

But saying the actual word still felt worse.

Maar het echte woord zeggen voelde nog slechter aan.

From this point, it may only get worse.

Vanaf nu wordt het alleen maar erger.

I feel worse today than I did yesterday.

Ik voel mij slechter dan gisteren.

- The weather turned bad.
- The weather got worse.

Het weer verslechterde.

To make matters worse, it began to rain.

Om het allemaal nog wat erger te maken begon het ook nog eens te regenen.

"Are you feeling better?" "No, I feel worse."

"Voel je je beter?" "Nee, ik voel me slechter."

It looks a lot worse than it is.

Het ziet er veel erger uit dan het is.

Losing one's health is worse than losing money.

Je gezondheid verliezen is erger dan geld te verliezen.

That anxiety and pain really make each other worse.

dat angst en pijn elkaar versterken.

The situation is a lot worse than we imagined.

De situatie is veel erger dan we ons hadden voorgesteld.

The financial situation is getting worse week by week.

De financiële situatie wordt met de week slechter.

The older we become, the worse our memory gets.

Hoe ouder we worden, hoe slechter ons geheugen.

Is there anything that makes your pain feel worse?

- Is er iets dat uw pijn erger maakt?
- Is er iets dat je pijn erger maakt?