Translation of "There" in Arabic

- There wasn't anyone there.
- There wasn't anybody there.

لم يكـن أي أحـد هنـــاك.

- There's nothing there.
- There is nothing there.

لا يوجد شيء هناك.

- Is there water?
- Is there water there?

هل يوجد ماء هنا؟

Is there water there?

هل يوجد ماء هنا؟

- Hello? Anyone there?
- Hello, is there anyone there?

مرحباً، هل من أحدٍ هناك؟

There are some quotes there,

هناك بعض الإقتباسات هنا،

there irregularity there cheat scrap

هناك عدم انتظام هناك خردة الغش

- Who's there?
- Who is there?

من هناك؟

Is there a shop there?

هل يوجد متجر هناك؟

There are also people out there

ويوجد أيضا أشخاص في الخارج

There are many diets out there,

هناك العديد من الأنظمة الغذائية،

There is a hole right there.

هنا ثقب هناك.

- Is somebody there?
- Is anyone there?

هل مِن أحدٍ هنا؟

Even there,

- حتى هناك -

She's there.

‫ظهرت.‬

Sit there.

اجلس هناك.

But there you go. There you go.

لكن ها أنتم ذا.

There is no other, is there not?

لا يوجد غيره ، أليس كذلك؟

- What is over there?
- What's over there?

ماذا يوجد هناك؟

There were twenty or so people there.

كان هناك حوالي عشرون شخصاً.

There is a huge fire up there.

يوجد حريق هائل هناك.

- Sami waited there.
- Sami waited out there.

انتظر سامي هناك.

My sister was there, my mother was there, her mother was there -

كانت أختي هناك، وأمي، وأمها -

There are no galaxies, there are no stars, there are no planets.

ليس هناك مجرات، ليس هناك نجوم، ليس هناك كواكب.

There is a painting corner, there is art, there is art itself.

زاوية للرسم، للفن، الفن بذاته.

- Tom was also there.
- Tom was there as well.
- Tom was there, too.

كان توم هنا أيضاً.

There are people out there who have conditions

هناك أناس لديهم حالات

They were really there, immediately there in experience,

بل كانوا على أرض الواقع،

-[dog barks] -There she is, down there! Dana!

‫ها هي، بأسفل!‬ ‫"دانا"!‬

-[Dana barks] -There she is, down there! Dana!

‫انظر، ها هي بالأسفل!‬ ‫"دانا"!‬

There was no anger, there were no tears.

لم يكن هناك أي غضب أو دموع.

Yeah, there is definitely something metal down there.

‫يوجد بالتأكيد شيء معدني هناك.‬

- You may go there.
- You can go there.

- يمكنك الذهاب إلى هناك.
- أسمح لك بالذهاب إلى هناك إذا أردت.

- We're not there yet.
- We're not yet there.

لم نصل بعد

- His grave is there.
- Her grave is there.

- قبره هناك.
- قبرها هناك.

- Is somebody out there?
- Is someone out there?

هل هناك أحد بالخارج؟

- There isn't any solution.
- There is no solution.

ليس هناك حل.

- What did you do there?
- What were you doing there?
- Why were you there?

ماذا كُنتم تفعلون هناك؟

She's lying there,

إنها تستلقي هناك،

There, there's Paul.

هناك ، هناك بول.

There he is.

ها هي.

There is Elliot,

هذا إليوت

He's right there.

هو في اليمين هنا

I get there,

أصل هناك،

There's nothing there.

لا يُوجد شيء هناك.

there are three.

بل يوجد ثلاث منافع.

Significant advantage there.

هنالك أهمية كبيرة لهذا.

Right up there.

‫هناك.‬

There we go.

‫ها هي.‬

there it was:

ها هو ذا:

There you go.

ها أنت ذا.

You're sitting there,

تجلسون هناك،

She's almost there.

‫كادت تصل.‬

there is magma

هناك الصهارة

there she was.

‫ها قد ظهرت.‬

They live there.

هم يعيشون هناك

There! She comes!

ها قد أتت!

It's raining there.

إنها تمطر هناك.

Nobody lives there.

- لا أحد يسكن هناك.
- لا أحد يقطن هناك.
- لا أحد يعيش هناك.

There isn't any.

ليس هنالك وجود لذلك.

There we go!

ها نحن ذا!

Go there now.

إذهب إلى هناك الآن.

Tom lived there.

توم يعيش هناك

Were you there?

هل كنت هناك؟

There is that.

كان هناك ذلك.

There he comes.

إنّه قادم.

Sami worked there.

عمل سامي هناك.

Sami waited there.

انتظر سامي هناك.

Sami went there.

ذهب سامي إلى هناك.

Sami sat there.

جلس سامي هناك.

Sami died there.

مات سامي هناك.

Sami works there.

سامي يعمل هناك.

Sami sleeps there.

سامي ينام هناك.

Sami is there.

سامي هناك.

Sami eats there.

سامي يأكل هناك.

"I am there because there is a market, idiot."

"أنا هنا لأنه يوجد لدينا سوق."

Because there are many people out there who say:

لأن هناك الكثير من الأشخاص هناك الذين يقولون :

And I know there are good people out there.

وأنا أعلم أن هناك اُناس جيدون في العالم.

There are many rules, there are many theories, idiot

هناك العديد من القواعد ، وهناك العديد من النظريات ، أيها الأحمق

- You should not go there.
- You shouldn't go there.

عليك ألا تذهب إلى هناك.

- I'll be there tomorrow.
- I will be there tomorrow.

سأكون هناك غداً.

- No one goes there anymore.
- Nobody goes there anymore.

لا أحد يذهب هناك بعد الآن.

- Tom should've been there.
- Tom should have been there.
- Tom ought to have been there.

كان على توم أن يكون هناك.

Then there should be more life stages in there somewhere,

إذن يجب أن يكون هناك المزيد من مراحل الحياة في مكان ما،

Most of them are there because there is a market.

أغلبها هي موجودة فقط لوجود سوق.