Translation of "Access" in Arabic

And access to education,

وإتاحة فرص التعليم،

Normal therapy can't access it,

العلاج الطبيعي لن يساعده،

Get access to medicinal cannabis,

للحصول على القنّب الطبي،

Can access your bank information

يمكن الوصول إلى معلوماتك المصرفية

To own property, to access education.

لامتلاك الممتلكات ، للوصول إلى التعليم.

And they have intense access to therapy,

وأن بإمكانهن الوصول المحكم للعلاج،

To full physiological expression by denying access.

لإشباع التعبير الفسيولوجي بمنع الوصول.

Poverty, limited access to education, limited choices,

الفقر، قلة فرص التعليم، محدودية الخيارات،

access and control over our own brains

والاستخدام والسيطرة على عقولنا

Or free access to social-media accounts ...

أو استخدام وسائل الإعلام الاجتماعية مجانًا ...

This access to broadcast entertainment was unprecedented.

هذه العمليّة من إذاعة التّسلية ليست مسبوقة.

access, and help to choose future topics.

مبكر بدون إعلانات والمساعدة في اختيار الموضوعات المستقبلية.

access and help to choose future topics.

مبكر بدون إعلانات والمساعدة في اختيار الموضوعات المستقبلية.

Of civilians trapped without access to food.

المدنيين المحاصرين دون الحصول على الغذاء.

It’s very hard to access because it's unconscious.

من الصعب جدًا إدراكه لأننا لا نعي ماهيته.

So surely the access to a healthy physicality

فبكل تأكيد الوصول إلى بنية بدنية صحية

And so, full access to a person’s phone

وهكذا، يكون الدخول الكامل إلى هاتف الشخص

Generally refuse to give access to that information,

ترفض عموماً منح الوصول لتلك المعلومات،

They might lose some access to their children,

قد يخسر حق حضانة أطفاله،

Be better able to access the visual world.

لتكون اكثر قدرة على الوصول للعالم المرئي.

When they can access presence in the culture.

عندما تكون حاضرة في الثقافة،

By giving them access to information about themselves,

من خلال تسهيل حصولهم على معلومات عن أنفسهم،

Once life on Earth had access to multicellularity

ما إن أتيحت للحياة على الأرض فرصة تعدد الخلايا

They allow us to have access to our unconscious

تسمح لنا بالدخول إلى لاوعينا

That we would not have had access to otherwise.

إذ لا يمكننا التواصل سوى بهذه الطريقة

That nobody else has access to except for you?

التي لا أحد يستطيع الوصول لها غيرك؟

So you can have free access to the games.

للوصول للألعاب مجانًا.

Children here have little or no access to education.

الأطفال هنا لديهم فرصة ضئيلة أو بالأحرى ليس لديهم فرصة للتعليم.

Two-thirds of humanity lacks access to medical imaging.

لا يستطيع ثلثا البشر الحصول على تصوير طبي.

How lack of access to safe and affordable healthcare

كيف أن تعذّر الحصول على رعاية صحية آمنة وبأسعار معقولة

When police got access to just one bank account,

عندما توصلت الشرطة لأحد الحسابات البنكية،

And a small number of patterns give you access

وعدد صغير من الأنماط يتيح لك الوصول

To get the vital access to the Black Sea,

وذلك للتوصّل إلى البحر الأسود

To have access to fair wages and equal pay,

الحصول على أجور عادلة ورواتب متساوية ،

40% of Iraq didn’t have access to clean water.

40٪ في العراق تعذر عليهم الحصول على مياه نقية

Today, over two billion people live without access to medicines.

اليوم، يعيش أكثر من ملياري شخص دون الحصول على الأدوية.

Are something that we call access and all work with.

هو شيء نستطيع كلنا الوصول إليه و العمل به

So you can easily access this information on the internet.

حتى تتمكن من الوصول إلى هذه المعلومات بسهولة على الإنترنت.

Gaining access to valuable trade routes for frankincense and myrrh.

إذ سيتم السيطرة على طرق التجارة القيّمة للمر واللبان

Video Lab members get access to live-stream Q&As,

يحصل أعضاء مختبر الفيديو على إمكانية الوصول إلى البث المباشر أسئلة وأجوبة،

We may have access to some of the very same medicines

قد نحصل على بعض الأدوية ذاتها

As well as safe and affordable access to our treatment program.

بالإضافة للوصول الآمن وميسور التكلفة لبرنامجنا العلاجي.

We have prompt unquestioned access to our partner's or children's location

لدينا وصول فوري لا جدال فيه لشريكنا أو موقع أطفالنا

To insure that everyone has access to food and clean water.

لضمان أن كل شخص لديه حق الوصول إلى الغذاء والماء النظيف.

Get ad-free early access and  help to choose future topics.

get ad-free early access and help to choose future topics.

I made it so only root could access the administrative screen.

هيئتُ النظام بحيث لا يستطيع إلا الجذر الوصول إلى الشاشة الإدارية.

But only his friends and allies have access to this rate.

لكن فقط الأصدقاء والموالون هم من يحصلون على هذا السعر

And limited access to humanitarian aid has made the situation worse.

وقد أدى محدودية الوصول إلى المساعدات الإنسانية إلى تفاقم الوضع.

In the first hour every time they had access to the sugar.

في أول ساعة كل مرة أتيح لها الوصول للسكر.

So that the animals only access a tiny little spot each day,

بحيث تصل الحيوانات إلى نقطة ضئيلة كل يوم،

Anyone with access to a quantum computer will have the master key

وأي شخص يستعمل حاسوب كمومي سيملك المفتاح

Where she was able to access the care and support she needed.

حيث تمكنت من الحصول على الرعاية والدعم التي احتاجتهم.

With Surfshark installed, it’s simple to access geo-blocked streaming services such

مع تثبيت Surfshark ، من السهل الوصول إلى خدمات البث المحظورة جغرافيًا مثل

Order to block the access to the city and strengthen his position.

حتى يعيق التقدم نحو المدينة ويقوّي شوكته

But, I've got access to a lot of things and, you know,

لكن أستطيع الوصول إلى أشياء كثيرة كما تعرفون،

Because as a musician with a disability, I'm realizing that access for performers

لأنني كموسيقية عندي إعاقة أدرك تماما طريق الوصول إلى مرحلة الأداء

If you’re overseas, Surfshark lets you bypass local internet restrictions to access favourite

إذا كنت في الخارج ، يتيح لك Surfshark تجاوز قيود الإنترنت المحلية للوصول إلى

That allows access into Transylvania through three mountain passes, accessible to marching armies.

يسمح بالوصول إلى ترانسيلفانيا عبر ثلاث ممرات جبلية، يمكن الوصول إليها من خلال الجيوش التي تسير.

Everyone has the right of equal access to public service in his country.

لكل شخص نفس الحق الذي لغيره في تقلّد الوظائف العامة في البلاد.

Register using the code "historymarche" to get 30 days of free unlimited access to

قم بالتسجيل باستخدام الرمز historymarche لتحصل على 30 يومًا من الوصول المجاني غير المحدود إلى

Everybody has access to the same physics; you don't need a big, posh lab.

نفس الفيزياء متاحة للجميع، فلا حاجة إلى مختبر فخم كبير.

That’s just 12 dollars for a year’s access to an incredible range of documentaries.

هذا فقط 12 دولارًا للوصول إلى مجموعة مذهلة من الأفلام الوثائقية لمدة عام.

Seeking to expand Christian influence and access the spice and silk trade to India.

إذ كانت بيزنطا تسعى لتوسيع النفوذ المسيحي والسيطرة على تجارة التوابل والحرير إلى الهند

Privileges: they are paid impressive salaries, they have access to hospitals which are essentially

أنواع الامتيازات: يتقاضون رواتب هائلة و يحظون بمستشفيات هي بمثابة

Could access the lunar module, which had been stored in a protective compartment during

يمكن الوصول إلى وحدة القمر ، والتي كانت تخزينها في مقصورة واقية أثناء

access, unless there are warring sides trying to push hunger deliberately on people, and

الوصول ، ما لم تكن هناك أطراف متحاربة تحاول لدفع الجوع عمدا على الناس ، و

What if our generation is the last one with access to this life-affirming tool?

ماذا لو كان جيلنا هو آخر جيل يمكنه الوصول إلى هذه الأداة المؤكدة للحياة؟

Which you can access for only $3 a month I personally prefer history and just

التي يمكنك الوصول إليها فقط ب3 دولارات في الشهر، أنا شخصيا أفضل التاريخ و

The lexicon of legal terms 2018-2019 allows simple and complete access to all definitions

معجم المصطلحات القانونية 2018-2019 يسمح بالوصول الكامل والكامل إلى جميع التعاريف

But today, the South Sudanese government is blocking access to much of the country in

لكن اليوم ، حكومة جنوب السودان هي منع الوصول إلى جزء كبير من البلاد في

And I've had to fight a lot of battles on the fringes to get equal access

واضطررت لأكافح في الكثير من المسائل التي كانت على الهامش لأحصل على المساواة

Can get unlimited access for 1 week, and  25% off if you opt for full membership.

الحصول على وصول غير محدود لمدة أسبوع واحد وخصم 25٪ إذا اخترت العضوية الكاملة.

Baiden Access Association To the verdict, and do you think that the secret society is new,

وصول بايدين الى الحكم وانت هل تعتقد ان الجمعية السرية جديدة

The Lexicon of legal terms 2018-2019 allows a simple and complete access to all definitions,

معجم المصطلحات القانونية 2018-2019 يسمح بوصول بسيط وكامل إلى جميع التعاريف ،

access to the sea could be used by the Athenian  navy to attack along the Boeotian coast.  

ويمكن للبحرية الأثينية استخدام وصولها إلى البحر للهجوم على طول الساحل الأثيني

The Pompeians tried to gain access to the bridge and the Caesareans tried to block it off.

حاول بومبيان الوصول إلى الجسر وحاول القيصريون منعه

You can sign up on your Smart TV using the code EpicHistory to get access to this incredible

يمكنك التسجيل على التلفزيون الذكي الخاص بك باستخدام رمز EpicHistory للوصول إلى هذه