Translation of "Why" in Arabic

0.013 sec.

Examples of using "Why" in a sentence and their arabic translations:

Why, why, why are we a bit problematic?

لماذا ، لماذا ، لماذا نحن معضلين قليلاً؟

Why?

لماذا؟

"Why?"

"لماذا ؟"

- Why did this happen?
- Why has this happened?
- Why did it happen?
- Why was that?
- Why did that happen?
- Why did this occur?
- Why would this happen?

لم حدث ذلك؟

Why? Why don't we have answers?

لماذا؟ لماذا لاتوجد لدينا إجابات؟

- Why did this happen?
- Why has this happened?
- Why was that?

لم حدث ذلك؟

Why three?

لماذا ثلاثة جمل ؟

why bother?

لماذا تهتمون؟

But why?

ولكن لماذا؟

Why minimalist?

لماذا الحد الأدنى؟

That's why...

لهذا...

why now?

لماذا الان؟

Why me?

لماذا أنا؟

Why not?

- لم لا؟
- لما لا؟

Really? Why?

حقاً؟ لماذا؟

Why Algeria?

لماذا الجزائر؟

Is why you changed, why you adapted.

هي السبب لتغيركم والسبب لتعايشكم

"Why? Why are you doing this to yourself?"

"لماذا؟ لماذا تفعلين هذا بنفسك؟"

- Why were you late?
- Why are you late?

لماذا تأخرت؟

- Why did it happen?
- Why did that happen?

لم حدث ذلك؟

- Why do you ask?
- Why are you asking?

لماذا تسأل؟

Why Katy Perry?

لماذا اخترت كيتي بيري؟

Why is this?

لماذا هذا؟

Why is that?

ما هو السبب؟

So why Earth?

فلماذا الأرض تحديدًا؟

Why this uniqueness?

لمَ هذا التفرد؟

That's why ants,

لهذا السبب النمل ،

We wonder why.

نتساءل لِمَ.

Why all this?

لم كلّ هذا؟

Well, why not?

و لم لا؟

Why quit now?

لم الإستسلام الآن؟

Why would I?

لما سأفعل ذلك؟

- What for?
- Why?

- لماذا؟
- لم؟

- That's why we are here.
- That's why we're here.

لذلك نحن هنا

"Why? Why are you doing this to me? Why? I want those cookies!" and so on

"لماذا؟ لماذا تفعلين هذا بي؟ لماذا؟ أريد هذه الحلويات!" وهكذا...

- Why did you pick me?
- Why did you choose me?

لم اخترتني؟

- Why do you work here?
- Why are you working here?

لمَ تعمل هنا؟

- Why are you so insolent?
- Why are you so fresh?

لم أنت وقح لهذه الدرجة؟

Now, why is this?

والآن، ما سبب ذلك؟

Why those two girls?

لماذا الفتاتين؟

I'll tell you why.

سأخبرك.

why are you there?"

لمَ أنت هنا؟"

So why would I?

فلماذا أفعل ذلك؟

Why does air matter?

لماذا يهم؟

And tell them why.

وأخبرهم لم

Why No FGM Australia?

لماذا (لا لختان الإناث في أستراليا)

Why does this happen?

لماذا تحدث؟

But why is that?

ولكن لماذا؟

Why does civility pay?

لماذا ينفع التهذيب؟

Why does this matter?

لم يعد هذا مهماً؟

And she said, "Why?"

وقالت: "لماذا؟"

So, why fight it?

فلماذا نحارب ذلك؟

Why did that happen?

لماذا حصل ذلك؟

So why is that?

فلماذا؟

Why should we care?

ولماذا ينبغي أن نهتم؟

The question is why.

‫السؤال هو لماذا؟‬

So to understand why,

وحتى نفهم السبب،

Why did it happen?

لماذا حدث هذا؟

Next question is why.

السؤال التالي هو ما السبب؟

That's why until 1950,

لهذا السبب، حتى عام 1950،

why! still isn't it?

لماذا ا! لا يزال أليس كذلك؟

He said why not

قال لماذا لا

We also know why

نحن نعلم أيضًا لماذا

Do you know why?

هل تعرف لماذا؟

Why not eat aphids?

لماذا لا تأكل حشرات المن؟

Why do we care?

لماذا إذاً نهتم؟

Why can't you come?

- لمَ لا يمكنك المجيء؟
- لماذا لا يمكنك القدوم؟

Why didn't you come?

لما لم تأتي؟

Why is he here?

- لماذا هو موجود هنا؟
- لم هو هنا؟
- لماذا هو هنا؟